Can Theory Help Translators? (häftad)
Fler böcker inom
Format
Häftad (Paperback / softback)
Språk
Engelska
Antal sidor
156
Utgivningsdatum
2002-01-01
Förlag
St Jerome Publishing
Medarbetare
PYM, ANTHONY (series ed.)
Illustrationer
Black & white illustrations
Dimensioner
225 x 150 x 15 mm
Vikt
240 g
Antal komponenter
1
Komponenter
49:B&W 6.14 x 9.21 in or 234 x 156 mm (Royal 8vo) Perfect Bound on White w/Gloss Lam
ISSN
1365-0513
ISBN
9781900650496

Can Theory Help Translators?

A Dialogue Between the Ivory Tower and the Wordface

av Andrew Chesterman, Emma Wagner
Häftad,  Engelska, 2002-01-01
704
Köp
Spara som favorit
  • Skickas från oss inom 7-10 vardagar.
  • Fri frakt över 249 kr för privatkunder i Sverige.
Finns även som
Visa alla 3 format & utgåvor
Can Theory Help Translators? is a dialogue between a theoretical scholar and a professional translator, about the usefulness (if any) of translation theory. The authors argue about the problem of the translator's identity, the history of the translator's role, the translator's visibility, translation types and strategies, translation quality, ethics and translation aids.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Can Theory Help Translators?
  2. +
  3. The Artist's Way

De som köpt den här boken har ofta också köpt The Artist's Way av Julia Cameron (häftad).

Köp båda 2 för 941 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Fler böcker av författarna

Andrew Chesterman, Emma Wagner

Recensioner i media

... a work I will unreservedly recommend to my students. (Christine Pagnoulle, Perspectives) For practitioners, this book will be useful because it organizes a great deal of material about translation theory in a small space. For theoreticians, the book could be enlightening because it points out our lack of knowledge about so many aspects of translating. (Brian Mossop, Target)

Övrig information

Andrew Chesterman, Emma Wagner

Innehållsförteckning

Chapter 1 Is translation theory relevant to translators problems?; Chapter 2 Who am I? What am I doing?; Chapter 3 I translate therefore I am not; Chapter 4 Whats it all for?; Chapter 5 How do I get there?; Chapter 6 Is it any good?; Chapter 7 Help!; conclusions Conclusions;

Du kanske gillar