Tätt intill dagarna : berättelsen om min mor
(pocket)av Mustafa Can
När Mustafa Can sagt de avslutande orden, Mor jag älskar dig, i sitt Sommarprogram 2003, brakade Sveriges Radios växel samman. Aldrig i programmets historia har så många lyssnare ringt och tackat för ett fantastiskt program.
Knappt två år senare är Güllü Can död.
Hon föddes i Kurdistan någon gång i slutet på 1930-talet, födde sju barn som dog och åtta som överlevde. Utvandrade till Sverige på 1970-talet, död på Skövde lasarett i januari 2005.
Vem var hon?
I sökandet efter sin mor når Mustafa Can fram till en värld av uppdämda och gömda känslor, av uppoffring och ensamhet, skam och förlåtelse, hem och hemlöshet. Men också till identitet, villkorslös kärlek och människans förmåga att resa sig ur nederlaget.
"Mustafa Can kan balansera mellan det orientaliska bildspråket och den svenska sakligheten så att texten känns starkare och har mera liv än den svenska normalprosan." Nerikes Allehanda
Mustafa Can är författare och journalist. För sitt Sommarprogram 2003 tilldelades han Stora Radiopriset och Ikarospriset, och 2002 fick han Stora Journalistpriset i kategorin "Årets berättare". Tätt intill dagarna är hans första bok.
Kundrecensioner
Storslagen, angelägen och finstämd
2010-05-03 Grace
Berättelsen om en 2000-talets Kristina, från Kurdistan. Vackert, sorgligt, storslaget om en mans kärlek till sin mor och samtidigt ett samtidsdokument som ger en bild av Sverige och världen av idag.
Tätt intill Can
2008-09-07 Anna
Det här är en stark bok som får tårarna att rinna ett antal gånger. Mustafa Can skriver om kärleken till sin mor, sitt hemland och sitt nya land. Han fångar känslor och situationer på ett speciellt sätt. Jag kände mullbärsträdens och jordens doft i den fattiga bergsbyn i Kurdistan. Jag kände sorgen vid sjukbädden som förenade familjen och släkten. Jag kände frustrationen över att inte behärska språket och de osynliga koderna och så vidare. Ja, det här är en bok som omfångar mig som läsare. Den ger perspektiv och insikter som både känns jobbiga och upplyftande. Mer än så här vill jag inte avslöja av boken. Du måste helt enkelt läsa den själv.
Gud vad bra!
2007-08-10 Sofie
En fantastiskt bra bok! Utlämnande och sann tar man till sig allt som går, och känner tillsammans med författaren. Imponerande!
Smärtsamt verkligt!
2006-06-18 Ozzy
Jag är liksom Mustafa Can uppvuxen i Skövde. Det är något alldeles speciellt att läsa en bok av en person som man känner till. Skövde är en liten stad. Alla känner alla och jag köpte den här boken just därför. i>Tätt intill dagarna är en av de bästa böckerna jag har läst. Boken är oerhört självutlämnande. Det är poesi när det är som vackrast och mest smärtsamt. Det känns som att läsa något intimit, förbjudet - någons dagbok... och emellanåt skäms jag. Mustafa Can öppnar sitt hjärta och riktigt skriker ut sin smärta och den känns - på riktigt. Jag hoppas innerligt att Mustafa fortsätter skriva. Han har talang och en alldeles sällsynt närvaro till verkligheten.
