Max Bergman, 15 år, åker ensam på språkresa till England eftersom hans mamma tyckte det var bra att han skulle komma ifrån datorn. Redan på vägen dit blir Max uppmärksam på en kille som uppenbarligen har en viss utstrålning, honom vill han lära känna. Han lyckas också snart få kontakt med Leo och med Simon, hans kompis. De tre lär känna några engelska tjejer som de umgås mycket med. De är så skötsamma och trevliga att deras gästfamiljer litar på dem när de går ut på kvällarna.
Med tiden visar det sig att Leo gör sådant som Max annars inte gör, och han är med på det för att vara lojal. Gränsen för det som han är med på flyttas hela tiden, och det slutar inte heller när språkresan är över utan fortsätter hemma i Stockholm, där de fortsätter umgås.
