Ner till hundarna

Helle Helle föddes 1965, växte upp i färjeläget Rödby och bor nu med sin familj i ett hus utanför Sorø på Sjælland. I Sverige har hennes böcker Exempel på liv (utgången), Hus och hem, Föreställningen om ett okomplicerat liv med en man och Rödby-Puttgarden tidigare givits ut. Hon är nu översatt till tyska, holländska, tjeckiska, estniska, norska och svenska.

Recensioner av Ner till hundarna, i dansk press:

"jag njöt av denna fjärde roman, skriven av en av de stora danska prosaisterna idag." Jon Helt Haarder, Jyllands-Posten - 15 april 2008

"För bakom de hårfina iaktagelserna av tillvarons trivialiteter tickar litteraturens stora frågor Helle Helles prosa är slipad som en diamant. Den fylls av träffsäker dialog Det är väldigt bra gjort. Helle Helle har tillfört dansk realism en ny dimension." May Schack, Politiken - 15 april 2008

"Det verkligt konstnärliga i Helle Helles prosa är dialogen Det gör Helle Helle till en annorlunda och vital röst i den danska litteraturen och 'Ner till hundarna' till en både roande och rörande bok, som inte är sämre än den föregående." Jonas Hindsholm Bentzen, Børsen - 15 april 2008

"jag försökte att sänka läshastigheten för att skjuta upp avslutningen, för att få möjlighet att dröja kvar i bokens enkla, behagliga prosa så länge som möjligt." Lilian Munk Rosing, Information - 15 april 2008

"Berättelserna är skickligt hantverk. Och dessutom är det också en konst att skapa något så medryckande innanför de strama ramar som Helle Helle ger sig själv." Birte Strandby, MetroExpress - 15 april 2008