Hoppa hage
(inbunden)av Julio Cortázar
Romanen Hoppa hage är ett mästerverk, en bok som kan bli två, om man väljer att följa den alternativa läsplanen. Mot bakgrunden av Paris och Buenos Aires bohemiska, jazziga femtiotal utspelar sig deras katt- och råttalek.
Julio Cortázar föddes i Bryssel 1914. Vid fyra års ålder återvände han och hans argentinska familj till hemlandet. 1951 lämnade han åter Argentina i protest mot Peróns styre, och bosatte sig i Frankrike, där han bland annat
arbetade som översättare. Under senare delen av sitt liv blev han politiskt engagerad, och stödde både Castros revolution och Sandinistastyret i Nicaragua.
Julio Cortázar föddes i Bryssel 1914. Vid fyra års ålder återvände han och hans argentinska familj till hemlandet. 1951 lämnade han åter Argentina i protest mot Peróns styre, och bosatte sig i Frankrike, där han bland annat
arbetade som översättare. Under senare delen av sitt liv blev han politiskt engagerad, och stödde både Castros revolution och Sandinistastyret i Nicaragua.
Kundrecensioner
Det finns 1 recension av boken Hoppa hage.
Skriv en recension du också - du kan vinna 200 kr varje vecka i tävlingen "Veckans recension".
Nya vågen som bok
2008-03-24 J B
Experimentroman från 1963 där kapitel 1-56 kan läsas i tur och ordning som en sorts litterär nya vågen-film. Det är en ganska ordinär kärlekshistoria som utspelar sig i Paris och Buenos Aires bland bohemer som röker, dricker och framkastar djupsinnigheter och kulturella referenser ("Paris är en väldig metafor" och liknande). Med hjälp av en "alternativ spelplan" kan man i grundberättelsen infoga ett antal "umbärliga kapitel" (57-155). På detta sätt får man en liknande berättelse, men med fler roliga språkliga experiment och fler metalitterära referenser; de senare nästan som ett alibi för bokens spretiga stil och komposition. Boken har sina höjdpunkter, men jag kan tycka att liknande experiment utförts på annat håll med mer lyckad utgång.
