Mitt liv som förrädare : en ung kvinnas berättelse om att överleva i ett iransk fängelse
(pocket)av Zarah Ghahramani, Robert Hillman
Zarah är nitton år och student vid universitetet i Teheran. Hon växer upp i en privilegierad förort och är dotter till välbärgade och västorienterade medelklassföräldrar. Men likt andra iranska kvinnor är hon tvungen att täcka sitt hår för att följa regimens strikta regler.
En dag arresteras Zarah på gatan av säkerhetspolisen och hon blir förd till det ökända Evinfängelset. Hennes brott är att ha medverkat i en studentdemonstration. Därmed har hon förrått folkrepubliken Iran.
Väl i fängelset blir hennes nya hem en fönsterlös cell med cementgolv. Dag efter dag utsatts hon för förödmjukelser och slag, dag efter dag blir hon alltmer osäker på om hon kommer överleva ännu en natt.
Mitt liv som förrädare skildrar Zarah Ghahramanis tankar och känslor från fängelset, om rädslan och förundran inför all ondska hon upplevde. Det är en stark och skakande berättelse om en naiv 19-åring som förvandlades till en modig kvinna under veckorna i fängelset.
"En ovanligt gripande bok. Berättelsen är sparsmakat effektiv. Med små, effektiva medel gestaltas all den fasa som den unga kvinnan upplever. Man kommer nära, mycket nära, Zarah Ghahramani och hennes fruktansvärda upplevelser. Djupt upprörande läsning"
Östgöta Correspondenten
"Mitt liv som förrädare är en mäktig berättelse i en lätt förpackning. Sällan har en bok gått så snabbt att läsa. Tre timmar på balkongen var allt som behövdes. Zarah Ghahramani och Robert Hillman har med ett lättfattligt och levande språk målat upp en bit av verkligheten på ett sätt som gör det mycket tillgängligt att ta del av. Och det borde alla göra. För detta är en viktig bok av flera skäl."
Nerikes Allehanda
"Mitt liv som förrädare är inte en bok som ber om medlidande - Ghahramani är besvärligare än så. Kunnig, smart, egensinnig, stridig, jobbig, orädd. Hon argumenterar och diskuterar, väcker läsaren ur en vag, okunnig, menlös sympati med de namnlösa 'kvinnorna i Iran'."
Aftonbladet
"Stark och skakande, men boken har även andra kvaliteter. Tillsammans med Robert Hillman har den unga iranskan skapat en levande text med intressanta referenser och tankar kring livet."
Expressen betyg 4 getingar
En dag arresteras Zarah på gatan av säkerhetspolisen och hon blir förd till det ökända Evinfängelset. Hennes brott är att ha medverkat i en studentdemonstration. Därmed har hon förrått folkrepubliken Iran.
Väl i fängelset blir hennes nya hem en fönsterlös cell med cementgolv. Dag efter dag utsatts hon för förödmjukelser och slag, dag efter dag blir hon alltmer osäker på om hon kommer överleva ännu en natt.
Mitt liv som förrädare skildrar Zarah Ghahramanis tankar och känslor från fängelset, om rädslan och förundran inför all ondska hon upplevde. Det är en stark och skakande berättelse om en naiv 19-åring som förvandlades till en modig kvinna under veckorna i fängelset.
"En ovanligt gripande bok. Berättelsen är sparsmakat effektiv. Med små, effektiva medel gestaltas all den fasa som den unga kvinnan upplever. Man kommer nära, mycket nära, Zarah Ghahramani och hennes fruktansvärda upplevelser. Djupt upprörande läsning"
Östgöta Correspondenten
"Mitt liv som förrädare är en mäktig berättelse i en lätt förpackning. Sällan har en bok gått så snabbt att läsa. Tre timmar på balkongen var allt som behövdes. Zarah Ghahramani och Robert Hillman har med ett lättfattligt och levande språk målat upp en bit av verkligheten på ett sätt som gör det mycket tillgängligt att ta del av. Och det borde alla göra. För detta är en viktig bok av flera skäl."
Nerikes Allehanda
"Mitt liv som förrädare är inte en bok som ber om medlidande - Ghahramani är besvärligare än så. Kunnig, smart, egensinnig, stridig, jobbig, orädd. Hon argumenterar och diskuterar, väcker läsaren ur en vag, okunnig, menlös sympati med de namnlösa 'kvinnorna i Iran'."
Aftonbladet
"Stark och skakande, men boken har även andra kvaliteter. Tillsammans med Robert Hillman har den unga iranskan skapat en levande text med intressanta referenser och tankar kring livet."
Expressen betyg 4 getingar
Fler böcker av författarna
Visa alla böcker av Zarah Ghahramani, Robert Hillman
My Life as a TraitorRobert Hillman, Zarah Ghahramani (häftad) |
My Life as a Traitor: An Iranian MemoirZarah Ghahramani (häftad) |
Zum Verrat gezwungenZarah Ghahramani, Robert Hillman (häftad) |
Life of DaysRobert Hillman (häftad) | |||
|
86:- Köp
|
121:- Köp
|
93:- Köp
|
179:- Köp
|
Kundrecensioner
Det finns 2 recensioner av boken Mitt liv som förrädare : en ung kvinnas berättelse om att överleva i ett iransk fängelse.
Skriv en recension du också - du kan vinna 200 kr varje vecka i tävlingen "Veckans recension".
Gullinina tycker till...
2011-10-19 Gullinina
En väldigt stark och gripande berättelse om en väldigt stark ung kvinna. Svårt att förstå hur ung hon är när allt det här utspelar sig. Man får lära sig mycket om hennes kultur och vilka konsekvenser det dessa har.
spännande
2011-01-10 Bodin
Läsvärd och mycket spännande på sina ställen. Bra beskrivet och man tar till sig av det som händer. Flera gånger kom jag på mig själv med att tänka på boken under dagarna och fundera på vad som skulle ske längre fram. Skrämmande att detta pågår...