Fler böcker inom

Reseguider

Format: Häftad (Danskt band)
Språk: Svenska
Serie: Fyris reseguider
Läsålder: Unga vuxna
Antal sidor: 128
Utgivningsdatum: 2014-07-16
Upplaga: 2
Förlag: Förlagshuset Fyris
Översättare: Mats Andersson
Originaltitel: Cuba
Medarbetare: Johannesson, Mattias (form)
Dimensioner: 186 x 130 x 12 mm
Vikt
SAB: Nqchaa.08
ISBN: 9789187415159

Kuba med karta

Name: Kuba med karta
Price: 148.00 SEK
Availability: Discontinued
Rating: 3 (1 reviews)
Author: Andy Garvettt
ISBN: 9789187415159

av Andy Garvettt

(6 röster) | Läs 1 recension

Häftad, Svenska, 2014-07-16

Slutsåld

Charterresenärens reseguid

Reseguiderna från Förlagshuset Fyris AB har av
den välkända resetidskriften VAGABOND fått
epitetet - "Charterresenärens reseguid"
i en artikel om Svenska reseguider.

Här nedan följer hela citatet -

CHARTERRESENÄREN

Du är borta en vecka och har bokat några guidade utflykter. Du vill läsa på lite om de vanligaste sevärdheterna och behöver en snabböverskådlig bok i behändigt format.

Förlaget FYRIS RESEGUDER ger ut robusta in-plastade guider i fickformat med separat karta.
Sätter fokus på vilka gator och sevärdheter du inte
bör missa, och bryr sig mindre om hur man reser runt eller var man ska bo. På engelska ges samma serie ut av GLOBETROTTER, som har fler titlar än den svenskspråkiga versionen.

Visa hela texten

En besvikelse
Birgitta , 21 januari 2016

var det att läsa denna reseguide, som lät så bra i beskrivningen. Bra format, inplastad, med karta och med en initierad beskrivning av landet. Hur förlaget kunnat ge ut en så undermålig bok är en gåta: en utomordentligt "tafflig" översättning (måste ha gjorts med vänster hand), uselt korrekturläst, massor av stavfel och med minst sagt märkliga avstavningar. Möjligen är denna bok läsbar på originalspråket, men den dåliga översättningen gör att man även ifrågasätter faktainnehållet.

Tyckte du att den här recensionen var till hjälp?
Ja Nej Anmäl

Visa alla 1 recensioner