Tänk om ... : seriösa vetenskapliga svar på absurda hypotetiska frågor

av Randall Munroe. Pocket, 2016

Pris:  54:-
Finns i lager! Skickas inom 1-2 vardagar.
Fri frakt inom Sverige för privatpersoner vid beställning på minst 99 kr!

Passar bra ihop

Tänk om ... : seriösa vetenskapliga svar på absurda hypotetiska frågor + Så funkar allt : komplicerade saker förklarade med enkla ord
De som köpt den här boken har ofta också köpt Så funkar allt : komplicerade saker förklarade med enkla ord (inbunden) av Randall Munroe
Pris för båda:

Kundrecensioner

Det finns 2 recensioner av . Har du också läst boken? Sätt betyg och recensera.

Mycket bra, men originalet är snäppet bättre

Erkt, 23 februari 2016

Randall Munroe jobbar med att rita streckgubbar. Sen är han raketingenjör också. I Tänk om tar han en vetenskaplig frågelåda och drar frågorna lite för långt. Boken har en härlig humor och är fascinerande i sina (ofta inte intuitiva) förklaringar kring fysikaliska fenomen och enorma mängder.

Det som stör mig lite, då jag känner till Munroes blog/serie xkcd väl är att översättningen inte är särskilt bra. Den är strösslad med anglicismer och direktöversättningar och tappar ofta den humoristiska ton som är grundidén. Översättarna verkar helt enkelt inte ha gett boken den omsorg den förtjänar. På svenska blir den en bok i mängden, på engelska är den lysande.

2 av 2 personer tyckte att den här recensionen var till hjälp.

Var den här recensionen till hjälp?  Ja  |  Nej  |  Anmäl recensionen

Fantastisk bok!

Magnus Karström, 9 februari 2016

Jag är ett fan av mythbusters, fysik och astronomi.
Det här var en riktigt rolig bok som liksom mythbusters bara måste dra alla experiment (även om de i boken blir hypotetiska) till sin spets!
Såå nördig och såå rolig!!

1 av 1 personer tyckte att den här recensionen var till hjälp.

Var den här recensionen till hjälp?  Ja  |  Nej  |  Anmäl recensionen
 (pocket)
Fler böcker inom
  • Pocket
  • Språk: Svenska
  • Antal sidor: 368
  • Utg.datum: 2016-02-01
  • Upplaga: 1
  • Förlag: Volante
  • Översättare: Gabriel Setterborg, Helena Sjöstrand Svenn, Gösta Svenn
  • Originaltitel: What if...
  • Dimensioner: 178 x 110 x 20 mm
  • Vikt: 338 g
  • ISBN: 9789188123206

Bloggat om