Exil

Det är befriande att läsa om en huvudperson som på intet sätt är heroisk. Maureen O'Donnell röker och dricker för mycket, är inte speciellt snygg, och kommer inte över sina trauman efter pappans sexuella utnyttjande efter lite terapi. Mamman är därtill alkoholist och fruktansvärt påfrestande.

När vi kommer in i historien jobbar Maureen på kvinnojouren i Glasgow. Där befinner hon sig mest på grund av tacksamhetskänslor gentemot väninnan Leslie, som fixat jobbet åt henne och även arbetar där själv. Maureen trivs inte alls, men vet inte vad hon ska göra istället. När en av jourens kvinnor försvinner spårlöst, engagerar sig Maureen och Leslie i fallet. Polisen tror att kvinnans make har något med försvinnandet att göra, men väninnorna är övertygade om hans oskuld. Spåren leder till London, och Maureen bestämmer sig för att åka dit. Här stöter hon på människor som de flesta skulle undvika att ens komma i närheten av, men bristen på självbevarelsedrift är ett av Maureens kännetecken - inte för att hon är speciellt dumdristig, men snarare för att hon rent psykiskt ändå lever på kanten av tillvaron.

Exil är andra delen i en planerad trilogi om Maureen O'Donnell. Första delen, Död i Garnethill, har en mer suggestiv intrig än vad Exil har, men den är inte mindre läsvärd för den sakens skull. Det är nämligen både givande och underhållande att läsa Dennis Mina. Hon vågar skriva om det tunga - kvinnomisshandel, fattigdom, alkoholism, psykiska problem etc. - men låter samtidigt den svarta humorn få en framstående plats i dialogen.

(Johanna Lisberg Jensen, Bokus)

"Denise Mina är en av den engelskspråkiga litteraturens mest intressanta författare idag. Hennes kritiska och skarpa skildring av samhället med dess skiktningar och allt starkare klassmotsättningar är verkligt stor romankonst! Översättningen till svenska av Boel Unnerstad är strålande. Gå och köp! Vad ni än gör så missa inte Denise Mina."
Crister Enander, Helsingborgs Dagblad

"Exil är den andra delen i en trilogi, men kan läsas fristående tack vare fylliga tillbakablickar - och den skapar med ovanligt subtila medel en dräglande förväntan på del tre."
Jan Ceder, GT

Inte nog med att Maureen O'Donnell blivit anklagad för mord, nu har dessutom fadern, som förgripit sig på henne under uppväxten, återvänt hem till Glasgow. Samtidigt har bästa väninnan Leslie blivit förälskad och tillbringar all sin tid med den nye pojkvännen.
När Ann Harris- klient på kvinnojouren där Maureen arbetar- plötsligt försvinner och hennes döda kropp en månad senare flyter upp på Themsens strand ser Maureen sin chans att fly hemstaden. Hon beger sig till London och hamnar där i en värld full av våld, svek och misstänksamhet. En efter en faller pusselbitarna på plats och Maureen börjar ana vad som egentligen hänt. Men tiden rinner iväg och hon måste få fram sanningen -till vilket pris som helst.
En stark berättelse kryddad med svart humor, av en av Storbritanniens mest intressanta, unga författare.