Gabriel García Márquez – författare

Hundra år av ensamhet är historien om sju generationer i familjen Buendía, deras drömmar, strävanden och olyckor i den lilla colombianska byn Macondo. Den by och den släkt som i begynnelsen grundas av José Arcadio Buendía går båda sitt oundvikliga slut till mötes i en oförliknelig roman som blivit en klassiker. Hundra år av ensamhet är ett av de mest betydande verken inom den latinamerikanska magiska realismen, och har översatts till fler än 30 språk. På svenska utkom den för första gången 1970, och återutges nu i en nyöversättning av Lina Wolff.

I den colombianske Nobelpristagaren Gabriel García Márquez sista, hittills opublicerade, roman tar en medelålders kvinna vid namn Ana Magdalena Bach färjan till sin barndoms karibiska ö för att en gång om året lägga blommor på sin mors grav. Vid en av resorna möter hon en man som hon, trots att hon lever lyckligt gift i en stad på fastlandet sedan många år, tillbringar en intensiv natt med på ett hotell. Mötet med mannen kastar det liv hon hittills känt som sitt över ända, och genom ett antal täta kapitel följer vi hennes återfärder till ön i jakt på passionens flyktiga ögonblick.

Kortromanen "Vi ses i augusti" har alltsedan den över världen högt älskade författarens död 2014 bevarats i ofärdigt skick av hans arvingar, men utkommer nu för första gången i varsam rekonstruktion av hans sista förläggare och i en rad länder samtidigt. Det är en självlysande liten berättelse om kärleken, döden, minnet och åldrandet som García Márquez skrev under sin sista tid i livet, innan hans demenssjukdom slutligen tog ifrån honom skrivandet.

Ferminas och Florentinos fantastiska kärlessaga börjar i slutet av förra århundradet. De möts när båda är mycket unga. Florentino bli omedelbart förälskad och Fermina besvarar så småningom hans kärlek, per brev och telegram. Hon säger t o m ja till hans frieri, för att ångra sig då de åter möts. Fermina gifter sig med en läkare, Juvenal, och paret får två barn. Då maken dör upprepar Florentino sitt frieri - på begravningsdagens eftermiddag. Han får åter nej, efter mer än femtio års väntan. I sexton månader skriver han nu dagliga brev till henne. En dag fattar han mod och uppsöker henne. Hon har läst alla hans brev, och de börjar umgås, först sparsamt, senare dagligen.

”I änden på alltsammans… låg en enslig paviljong som i sextioåtta år tjänat som fängelse åt Inkvisitionen och ännu gjorde samma tjänst för vilseförda klarissor. Det blev i den sista cellen av denna glömskans vrå som Sierva María blev inlåst, nittiotre dagar efter att ha blivit biten av hunden och utan ett enda symtom på rabies.”

Om kärlek och andra demoner är skriven på García Márquez säregna prosa, med ett myller av personer vars egenheter och underligheter slår läsaren med häpnad och förtjusning.

Handlingen utspelar sig på 1700-talet i den spanska handelsstaden Cartagena de Indias vid Karibiska sjön. På sin tolvårsdag besöker Sierva María de Todos los Angeles marknaden och blir biten av en rabiessmittad hund. Men Sierva María blir aldrig sjuk – däremot dör hunden! – och man befarar att hon är besatt av en demon. Läkekonsten och kyrkan kämpar om att bota henne på bästa sätt; med mediciner och exorcism. I denna brytningstid då upplysningsfilosoferna hotar de katolska majestäternas imperium kan de märkligaste ting inträffa och århundradets mest osannolika kärlekspar får ett dramatiskt öde.

Intrigen är skickligt spunnen och tiden väl fångad – läsaren möter färgprakt och folkliv, slaveri och misär, mäktiga kyrkomän och dekadenta ädlingar i García Márquez omisskännliga anda.

”García Márquez när han är som bäst…” Los Angeles Times Book Review

Miljön är den lilla byn på Colombias kust mot Karibiska havet. En by där tiden står stilla, där det förflutna är lika påtagligt som det nuvarande. Där är ett brokigt myller av butiksägare, hantverkare, tonåringar, nunnor och prostituerade; där är en präst som fuskar i kirurgi, en spiritistiskt sinnad borgmästare, en grandios general från inbördeskriget och en gudsförnekande byläkare.

Från första början vet vi att Santiago Nasar ska bli mördad av bröderna Vicario. Ändå är berättelsen så spännande att den är svår att lägga ifrån sig. Undersökningen av de dramatiska händelserna vid Bayardo San Románs överdådiga bröllop och vad som sedan tilldrog sig är full av överraskningar.

Det här är en mästerlig uppvisning i litterär konstfärdighet, i skrivandets ekonomi. Inte ett ord för mycket eller för lite, ett sinnrikt nät av referenser, och framför allt en starkt visuell berättelse. Den kretsar hela tiden kring en central bild: Santiago Nasar fastnaglad med stora knivar vid porten till sitt hus, den port som stängdes i det avgörande ögonblicket.

”García Márquez bjuder i denna bok på hela registret i sitt virtuosa författarskap: det överdådiga berättandet, den smältande skönheten, rytmens och färgernas magi…” – Pia Zandelin, Expressen

Soon to be a Netflix original series!

"One Hundred Years of Solitude is the first piece of literature since the Book of Genesis that should be required reading for the entire human race. . . . García Márquez has done nothing less than to create in the reader a sense of all that is profound, meaningful, and meaningless in life." —William Kennedy, National Observer

One of the most influential literary works of our time, One Hundred Years of Solitude remains a dazzling and original achievement by the masterful Gabriel García Márquez, winner of the Nobel Prize in Literature.

One Hundred Years of Solitude tells the story of the rise and fall, birth and death of the mythical town of Macondo through the history of the Buendiá family. Inventive, amusing, magnetic, sad and alive with unforgettable men and women—brimming with truth, compassion, and a lyrical magic that strikes the soul—this novel is a masterpiece in the art of fiction.