Visar resultat för..."Dialoger"

Odödliga filosofiska verk i ny utgåva

I Dialoger samlas ett antal av Platons mest berömda texter: verk skrivna i samtalsform och ofta med Platons lärare Sokrates i en av de centrala rollerna. Sokrates föddes cirka 469 f.Kr. och dog 399 f.Kr, efter att ha dömts till döden för »ogudaktighet« och för att vara en »ungdomens förförare«. I den tidiga dialogen Sokrates försvarstal skildras Sokrates försvar mot anklagelserna. I Kriton samtalar Sokrates och hans rike vän Kriton om rättvisa och orättvisa. Sokrates menar att orättvisa inte ska besvaras med ytterligare orättvisa, och vägrar låta Kriton hjälpa honom fly från fängelset. Symposion - på svenska kallad Gästabudet - är ett av Platons mest kända verk. Handlingen utspelar sig på ett gästabud, där en samling framstående atenare i tur och ordning håller lovtal till Eros, kärleken, fram till avslutningen där Sokrates förklarar hur kärleken kan leda människan till sanningen. Denna volym innehåller även Gorgias (om retorikens väsen), Faidon (som skildrar Sokrates syn på livet efter döden), samt Faidros, där Platon återkommer till frågan om kärleken. I svensk översättning av Ellen Wester, Johan Bergman och Claes Lindskog.

PLATON [428-347 f.Kr] var en grekisk filosof, matematiker och författare, vars verk har haft en närmast oöverskådlig betydelse för det västerländska tänkandet. Kristna kyrkan är starkt påverkad av hans idélära och med verk som Staten grundades den politiska filosofin. Cirka 387 f.Kr. instiftade Platon i antikens Aten sin egen akademi, västvärldens första institution för studier i filosofi.

Några av den västerländska filosofins viktigaste texter

Platons dialoger utgör själva grunden för den västerländska filosofin. De består av texter skrivna i samtalsform, ofta med Platons lärare Sokrates i en av de centrala rollerna. Sokrates föddes cirka 469 f. v. t. och dog 399 f. v. t., efter att ha dömts till döden för »ogudaktighet« och för att vara en »ungdomens förförare«. Dialoger II innehåller ett antal av Platons mest framträdande dialoger, såsom Menon där frågan om dygdens ursprung behandlas: Är den medfödd, förvärvad genom övning eller kan den läras ut? I dialogen Parmenides skildras mötet mellan en ung Sokrates och den åldrade filosofen Parmenides, som levererar en svidande kritik mot idéläran, och i Euthyfron diskuteras frågan om vad fromhet och gudaktighet innebär. I Sofisten framförs en av de mest djupgående undersökningarna av logik, språk och ontologi, medan Theaitetos tar sig an frågan vad kunskap är. I svensk översättning av Claes Lindskog.

PLATON [428–347 f. v. t.] var en grekisk filosof, matematiker och författare, vars verk har haft en närmast oöverskådlig betydelse för det västerländska tänkandet. Kristna kyrkan är starkt påverkad av hans idélära och med verk som Staten grundades den politiska filosofin. Cirka 387 f. v. t. instiftade Platon i antikens Aten sin egen akademi, västvärldens första institution för studier i filosofi.

När Rousseau läste upp sina berömda Bekännelser på 1770-talet möttes han av en rungande tystnad, vilket sårade honom djupt. Därför skrev han dessa fiktiva dialoger mellan en intresserad utlänning vid namn Rousseau och en fientligt inställd fransman, ett slags försvar som är filosofens märkligaste verk.

Översättningen har sin egen historia. David Sprengel (1880–1941), som var en både omstridd och lärd översättare, hade vissa problem med att avsluta det han en gång börjat. Han blev aldrig klar med noterna till denna tolkning. Jan Stolpe har slutfört hans arbete, och fyllt i de luckor som fanns i texten. Så nu kan Rousseaus dialoger presenteras på svenska för första gången.

Han är en man, som snarare saknar ondska än han är god, en sund men svag själ, som tillber dygden, men ej praktiserar den och som när en brinnande kärlek till det goda, men knappast själv utför något gott.

Originalets titel: Rousseau juge de Jean Jacques. Dialogues.Översättning: David SprengelFörord och noter: Jan Stolpe

Natur & Kulturs klassikerserie Levande litteratur startades 1925. Aktuella titlar i serien:

Dante Alighieri"Den gudomliga komedin"

Charles Baudelaire"Det ondas blommor"

Charles Darwin"Om arternas uppkomst"

Henrik Ibsen"Samtidsdramatik 1""Samtidsdramatik 2"

Homeros"Iliaden""Odysséen"

John Stuart Mill"Om friheten"

John Milton"Det förlorade paradiset""Det återvunna paradiset/Simson i Gaza"

Ovidius"Metamorfoser"

Pindaros"Olympiska och pythiska oden""Nemeiska och isthmiska oden/Fragment"

Sima Qian"Kinas förste kejsare"

Jean-Jacques Rousseau"Om samhällsfördraget"

Torquato Tasso"Aminta – ett herdedrama"

Theokritos"Sånger"

Henry David Thoreau"Walden"

Vergilius"Aeneiden"