Fler böcker inom

Format: Inbunden (Hardback)
Språk: Portugisiska
Antal sidor: 124
Utgivningsdatum: 2018-07-01
Förlag: Iap - Information Age Pub. Inc.
Översättare: Fabio R Araujo
Medarbetare: Enoque
Illustrationer: Illustrations, black and white
Dimensioner: 229 x 152 x 8 mm
Vikt
Antal komponenter: 1
Komponenter: 14:B&W 6 x 9 in or 229 x 152 mm Case Laminate on White w/Gloss Lam
ISBN: 9781609423698

O Livro de Enoque

Name: O Livro de Enoque
Price: 286.00 SEK
Availability: InStock
Author: Fabio R Araujo, Enoque
ISBN: 9781609423698

Com Estudo Comparativo Das Principais Tradues

av Fabio R Araujo, Enoque

Inbunden, Portugisiska, 2018-07-01

286

Köp

Spara som favorit

Skickas från oss inom 7-10 vardagar.
Fri frakt över 249 kr för privatkunder i Sverige.

Kan tyvärr inte längre levereras innan julafton.

Köp ett presentkort istället.

Esta é uma nova tradução do livro de Enoque, livro antigo que detalha a parte do Gènesis que menciona os gigantes e o dilúvio. O seu conteúdo é mencionado no Novo Testamento pela epístola/carta de Judas e apesar de ter ficado fora do corpus bíblico adotado no Ocidente, há cerca de 2000 anos faz parte da Bíblia etíope e os judeus acreditavam que era autèntico até aproximadamente o ano 200. O manuscrito do livro de Enoque foi reencontrado e levado para o Ocidente no século XVIII. Desde então várias traduções foram publicadas. As traduções do livro de Enoque publicadas no Brasil contèm imperfeições e/ou foram feitas com base em traduções que não são mais consideradas o padrão e tampouco são aceitas pela comunidade científica. Esta nova tradução leva em consideração as principais traduções brasileiras e estrangeiras incluindo as inglesas, alemães, italianas, francesas e espanholas, além usar termos da tradução do especialista J. Milik de sua tradução dos manuscritos do Mar Morto com base em manuscritos lá encontrados e compara discrepâncias entre os manuscritos originais escritos em etíope e grego. Por esse estudo comparativo traduções, esta tradução do Livro de Enoque talvez seja a mais importante já feita e publicada no Brasil. Além da tradução, a obra possui uma ampla introdução abordando o aspecto histórico da obra e a importância de Enoque ao longo dos séculos, principalmente para cristãos e judeus. Obra essencial para qualquer cristão.

Visa hela texten