Butterfly Valley (häftad)
Format
Häftad (Paperback / softback)
Språk
Kurdiska
Antal sidor
122
Utgivningsdatum
2018-03-30
Förlag
Arc Publications
Översättare
Choman Hardi
Originalspråk
Kurdish
Medarbetare
Chaliand, Grard
Illustratör/Fotograf
black and white Illustrations
Illustrationer
Illustrations, black and white
Dimensioner
234 x 156 x 7 mm
Vikt
200 g
Antal komponenter
1
Komponenter
459:B&W 6.14 x 9.21 in or 234 x 156 mm (Royal 8vo) Perfect Bound on Creme w/Matte Lam
ISBN
9781911469070

Butterfly Valley

Häftad,  Kurdiska, 2018-03-30
165
  • Skickas från oss inom 2-5 vardagar.
  • Fri frakt över 249 kr för privatkunder i Sverige.
The late 1980s witnessed two devastating chemical attacks by the Saddam rgime on Iraqi Kurdistan. The first of these, in 1988, known as the Anfal campaign, saw the destruction of 3000 Kurdish villages, over 40 chemical attacks launched, and 100,000 civilians buried in mass graces, with hundreds more dying of exposure to chemical weapons. The second attack was on the town of Halabja where over 5000 people died instantly. Thousands of people who had survived the attacks in both Anfal and Halabja but had been mildly affected by the gas later died from cancer and other diseases. Butterfly Valley is Sherko Bekes response to these atrocities. Stunned by the worlds silence in the face of this genocide, Bekes in exile in Sweden at the time longs to go home and mourn the victims. He laments the repetitive cycles of continuous oppression and suppressed revolutions in Kurdish history, and in his despair speaks to other exiled Kurdish poets (Nali, Hani and Mawlawi among them) from the sixteenth century to the present day. This long poem unfolds in beautifully-drawn images of the poets homeland mountains and forests, rivers and villages, meadows and flowers which are juxtaposed with scenes of death, destruction and suffering. This is an immensely powerful poem, at once lyrical and heart-rending, and Choman Hardis fine translation at last gives the English-speaking reader the most extensive example yet of his outstanding writing.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Butterfly Valley
  2. +
  3. Renishandar bo nakhi zawi

De som köpt den här boken har ofta också köpt Renishandar bo nakhi zawi av Gunnar Ekelöf (inbunden).

Köp båda 2 för 324 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Fler böcker av Sherko Bekas

  • Geheimnisse der Nacht pflücken

    Sherko Bekas

    Sherko Bekas blickt in die Geheimnisse tiefer Seen, betrauert mit den Vögeln den Tod der Blumen, tobt mit den Wellen gegen die Netze der Fischer und legt sein Ohr an das Herz der Erde. Er wird Zeuge des Kampfes zwischen Feld und Pflanze und reist ...

  • Geheimnisse der Nacht pflücken

    Sherko Bekas, Bachtyar Ali

    Die Gedichte von Sherko Bekas, dem groÿen Erneuerer der modernen kurdischen Literatur, sind eine Reise durch das uns unbekannte poetische Kurdistan. Bekas zaubert eindringliche Sinn- und Klangbilder aus der Erinnerung seines Volkes. Auf unscheinb...

Övrig information

Sherko Bekas was born in Iraqi Kurdistan, son of the poet Fayaq Bekas, and published his first book when he was 17. He joined the Kurdish liberation movement in 1965 and worked in the movement's radio station (the Voice of Kurdistan). In 1986, he left his homeland because of political pressure from the Iraqi regime and from 1987 to 1992, he lived in exile in Sweden where Butterfly Valley was printed in January 1991, around the time of the first Gulf War. Shortly afterwards, following the uprisings in the Kurdish and the Shiite regions in March 1991 Bekas was able to retrun to Iraqi Kurdistan. He died of cancer in Stockholm, Sweden on 4 August 2013.