Poésies / Gedichte (häftad)
Format
Häftad (paperback)
Språk
Tyska
Antal sidor
199
Utgivningsdatum
2010-11-01
Förlag
Reclam, Philipp, jun. Verlag GmbH
Översättare
Hans Staub
Dimensioner
145 x 95 x 10 mm
Vikt
101 g
Komponenter
,
ISBN
9783150187593

Poésies / Gedichte

Französisch/Deutsch

av Stéphane Mallarmé
Häftad,  Tyska, 2010-11-01
89
Köp
Spara som favorit
  • Skickas från oss inom 5-8 vardagar.
  • Fri frakt över 249 kr för privatkunder i Sverige.
Mallarmé ist der Wegbereiter der modernen Dichtung. Zeitlebens galt sein Streben der 'poésie pure'; in seinen Gedichten spielt der Klang eine ganz wesentliche Rolle, ebenso der Rhythmus, ja selbst das Satzbild. Entsprechend schwer sind sie zu verstehen, zu interpretieren - und zu übersetzen. Der Freiburger Romanist Hans Staub unternimmt hier den Versuch einer sich eng an Wortbedeutung und Syntax des Originals orientierenden Übersetzung, die zum besseren Verständnis des Originals hinführen soll. Der Band enthält alle Gedichte, die Mallarmé für eine Ausgabe selbst ausgewählt und geordnet hat, außerdem die für seine dichterische Entwicklung entscheidende Ouverture ancienne.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Poésies / Gedichte
  2. +
  3. Momente in 6 Banden

De som köpt den här boken har ofta också köpt Momente in 6 Banden av Sandra Evans, Franz Specht, Angela Pude (häftad).

Köp båda 2 för 278 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Fler böcker av Stéphane Mallarmé

Du kanske gillar