Translation: Neue Entwicklungen in Theorie Und Praxis (häftad)
Format
Häftad (Paperback / softback)
Språk
Tyska
Antal sidor
316
Utgivningsdatum
2009-03-03
Förlag
Peter Lang AG
Medarbetare
Zybatow, Lew N. (ed.)
Illustratör/Fotograf
zahlreiche Abbildungen und Grafiken
Illustrationer
Illustrations, unspecified
Antal komponenter
1
ISBN
9783631572894
Translation: Neue Entwicklungen in Theorie Und Praxis (häftad)

Translation: Neue Entwicklungen in Theorie Und Praxis

Summertrans-Lektionen Zur Translationswissenschaft- Iati-Beitraege I

Häftad Tyska, 2009-03-03
829
Skickas inom 3-6 vardagar.
Fri frakt inom Sverige för privatpersoner.
Die IATI (International Academy for Translation and Interpreting), gegrundet 2003 als Nachfolgeorganisation der CUITI-Akademie, bietet mit ihren Sommerschulen "SummerTrans" unter dem Motto "Translationswissenschaft trifft Translationspraxis" ein Aus- und Fortbildungsprogramm zu Themen und Berufsprofilen, die in den universitaren Studienprogrammen kaum eine Rolle spielen. In der Praxis sind diese aber stark nachgefragt, wie multimediales und literarisches UEbersetzen, Filmsynchronisation und Untertitelung, Softwarelokalisierung, Website-Translation, moderne Translationstechnologien u.a. Der Band enthalt ausgewahlte SummerTrans-Lektionen von Innsbruck (2004), Saarbrucken (2005), Wien (2008), die Beitrage des IATI-Workshops "Audiovisuelle Translation: Stand - Trends - Perspektiven" (Innsbruck 2006), prasentiert das Projekt "Multi(mediale)Trans(lation)Inn(sbruck)" einschliesslich seiner Filmdatenbank und liefert Voruberlegungen zu einem Modul "Literaturubersetzen" in der UEbersetzerausbildung.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Translation: Neue Entwicklungen in Theorie Und Praxis
  2. +
  3. Translationswissenschaft Im Interdisziplinaeren Dialog

De som köpt den här boken har ofta också köpt Translationswissenschaft Im Interdisziplinaeren... av Lew Zybatow (häftad).

Köp båda 2 för 1498 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Bloggat om Translation: Neue Entwicklungen in Theori...

Övrig information

Der Herausgeber: Lew N. Zybatow, IATI-Prasident, Professor fur Translationswissenschaft an der Universitat Innsbruck und Vizeprasident der Deutschen Gesellschaft fur UEbersetzungs- und Dolmetschwissenschaft; Studium an der Linguistischen Universitat Moskau; Promotion an der Universitat Leipzig; Habilitation an der Freien Universitat Berlin; Forschungsschwerpunkte: Translationstheorie, Methodologie der Translationswissenschaft, Dolmetschwissenschaft, Filmubersetzung, Literaturubersetzung, Mehrsprachigkeit.