Untersuchungen zur Fachsprache der Oekologie und des Umweltschutzes im Deutschen und Finnischen (häftad)
Format
Häftad (Paperback / softback)
Språk
Engelska
Antal sidor
422
Utgivningsdatum
2008-08-05
Förlag
Peter Lang AG
Medarbetare
Korhonen, Jarmo
Illustratör/Fotograf
zahlreiche Abbildungen und Tabellen
Illustrationer
Illustrations, unspecified
Dimensioner
210 x 148 x 22 mm
Vikt
504 g
Antal komponenter
1
Komponenter
25:B&W 5.83 x 8.27 in or 210 x 148 mm (A5) Perfect Bound on White w/Gloss Lam
ISBN
9783631581513

Untersuchungen zur Fachsprache der Oekologie und des Umweltschutzes im Deutschen und Finnischen

Bezeichnungsvarianten unter einem geschichtlichen, lexikografischen, morphologischen und linguistisch-pragmatischen Aspekt

Häftad,  Engelska, 2008-08-05
1273
  • Skickas från oss inom 7-10 vardagar.
  • Fri frakt över 249 kr för privatkunder i Sverige.
Die Arbeit bildet den ersten umfassenden Beitrag zur Fachsprache der OEkologie und des Umweltschutzes. Sie basiert auf den Methoden der neueren Fachsprachenforschung. Weitere Anhaltspunkte bieten die Erkenntnisse der Lexikografie, Semantik, Pragmatik, Textsortenlinguistik, Wortbildungsforschung und Kontrastivitat. OEkologie und Umweltschutz stellen zusammen ein horizontal und vertikal in hohem Masse differenziertes Fachgebiet dar. Auch bezuglich der Anwendungssituationen ist die oekologische Fachsprache vertikal mannigfaltig geschichtet. Daraus folgt, dass sich auch die Vielfalt der relevanten Textsorten auf dem Gebiet als sehr gross erweist. Einer naheren Analyse wird die Textsorte Umweltwoerterbuch unterzogen. Im Vordergrund der Wortschatz-Betrachtung stehen semantische Verfalschungen in fachexterner Kommunikation, Euphemismen und der kaum diskutierte Aspekt der Mehrfachbenennung.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Untersuchungen zur Fachsprache der Oekologie und des Umweltschutzes im Deutschen und Finnischen
  2. +
  3. The Anxious Generation

De som köpt den här boken har ofta också köpt The Anxious Generation av Jonathan Haidt (inbunden).

Köp båda 2 för 1562 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Fler böcker av författarna

Recensioner i media

"Die Studie bleibt aufschlussreich fur kontrastive Fachsprachenlinguistik allgemein und im besonderen jener der OEkologie, welche Wissenschafts- und Gemeinsprache umfasst, sie gewahrt einen professionellen Einblick in das Sprachenpaar Deutsch/Finnisch; eine mutige Arbeit, die das transdisziplinare Spektrum der Domane nicht beschneidet und die politische und gesellschaftliche Relevanz des Themas nicht umgeht. (Gertrud Greciano, Nouveaux Cahiers d'Allemand)

Övrig information

Die Autorin: Annikki Liimatainen, geboren 1955; Studium an der Wirtschaftshochschule Vaasa; 1995-1998 Studium der Germanistik an der Universitat Helsinki; seit 1999 Assistentin, Universitatslektorin und Stipendiatin am Germanistischen Institut der Universitat Helsinki; 2008 Promotion.

Innehållsförteckning

aus dem inhalt: Vergleichende Sprachwissenschaft - Kontrastive Fachsprachenforschung - Deutsch - Finnisch - kologie - Umweltschutz - Fachtextsorten - Fachlexikografie - Umweltwrterbuch - Bibliografie - Semantik - Pragmatik - Fachinterne und fachexterne Kommunikation - Fachbersetzen - Fachwortbildung - Bezeichnungsvariation - Euphemismen in der ffentlichen Umweltdiskussion.