Bausteine Translatorischer Kompetenz 'oder' Was Macht UEbersetzer Und Dolmetscher Zu Profis? (inbunden)
Fler böcker inom
Format
Inbunden (Hardback)
Språk
Tyska
Antal sidor
201
Utgivningsdatum
2014-10-31
Förlag
Peter Lang AG
Antal komponenter
1
ISBN
9783631657171
Bausteine Translatorischer Kompetenz 'oder' Was Macht UEbersetzer Und Dolmetscher Zu Profis? (inbunden)

Bausteine Translatorischer Kompetenz 'oder' Was Macht UEbersetzer Und Dolmetscher Zu Profis?

Innsbrucker Ringvorlesungen Zur Translationswissenschaft VII

Inbunden Tyska, 2014-10-31
689
Skickas inom 3-6 vardagar.
Fri frakt inom Sverige för privatpersoner.
Finns även som
Visa alla 2 format & utgåvor
Dieser Band prasentiert die Beitrage der VII. Innsbrucker Ringvorlesung zur Translationswissenschaft, die im Sommersemester 2013 am Institut fur Translationswissenschaft zu Innsbruck stattfand. International namhafte Translationswissenschaftler aus sieben Landern Europas stellten zu der traditionellen internationalen Innsbrucker Ringvorlesung ihre Forschungen zum Phanomen Translationskompetenz vor und zur Diskussion. Translationskompetenz - Woher kommt sie? Was ist das? Wohin geht sie? Diesen drei programmatischen Fragen lassen sich alle Vorlesungen dieses Bandes zuordnen, der bewusst den Titel Bausteine translatorischer Kompetenz tragt, da die Frage, was die Translationskompetenz ausmacht, bis heute Ratsel aufgibt. Die Beitrage beleuchten einzelne Kompetenzen, uber die TranslatorInnen nach Meinung der Ringvorlesenden verfugen (mussen), um professionell ubersetzen bzw. dolmetschen zu koennen. Die AutorInnen des Bandes sind: Gyde Hansen (Kopenhagen), Peter Sandrini (Innsbruck), Pius ten Hacken (Swansea/Innsbruck), Michaela Albl-Mikasa (Winterthur), Vlasta Kucis (Maribor), Anna Malgorzewicz (Wroclaw), Sebastian Donat (Innsbruck), Wolfgang Poeckl (Innsbruck), Laura Santamaria (Barcelona), Lew Zybatow (Innsbruck).
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Bausteine Translatorischer Kompetenz 'oder' Was Macht UEbersetzer Und Dolmetscher Zu Profis?
  2. +
  3. Translationswissenschaft Im Interdisziplinaren Dialog

De som köpt den här boken har ofta också köpt Translationswissenschaft Im Interdisziplinaren ... av Lew Zybatow (häftad).

Köp båda 2 för 1428 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Övrig information

Lew Zybatow, Professor am Institut fur Translationswissenschaft der Universitat Innsbruck, IATI-Prasident und Vizeprasident der Deutschen Gesellschaft fur UEbersetzungs- und Dolmetschwissenschaft. Studium an der Linguistischen Universitat Moskau; Promotion an der Universitat Leipzig; Habilitation an der Freien Universitat Berlin. Forschungsschwerpunkte: Translationstheorie, Methodologie der Translationswissenschaft, Dolmetschwissenschaft, Filmubersetzung, Literaturubersetzung, Mehrsprachigkeit. Michael Ustaszewski, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut fur Translationswissenschaft der Universitat Innsbruck. Studium und Promotion in der UEbersetzungswissenschaft in Innsbruck. Forschungsschwerpunkte: Mehrsprachigkeit, Translationskompetenz, Translationsdidaktik.