Naratoarea acestui roman este o feti?? care renun?? s? mai vorbeasc?. à nf??urat? à n à ntuneric, t?cere ?i singur?tate, ea se retrage din fa?a vie?ii. Fratele ei mai mare tr?ie?te à nchis à n camera lui, de unde refuz? s? ias?. Tat?l lor a murit, à ns? apare de-a lungul c?r?ii à n amintiri ?i à n viziunile fetei. Mama, o actri?? frumoas?, à ?i vede de via?a ei, ca ?i cum nimic nu s-ar fi à ntâmplat. Pe to?i ace?tia, chiar ?i pe tat?l reconstruit din amintiri, à i une?te o dorin?? neexprimat? de a fi à mpreun?, à ntr-o stranie comuniune.
Povestea scris? de Knausgård despre o familie aflat? à n plin? criz? este ?ocant? ?i plin? de imagina?ie. Stilul frumos ?i sobru sugereaz? c?, pân? la urm?, lumina se na?te din à ntuneric. Juriul Premiului August
Bine ai venit à n America! este asemenea unui studiu, à n accep?ia muzical? a termenului: o tem? de baz? ce variaz? la infinit, dobândind, cu fiece varia?ie, o nou? fa?et?. Un triumf literar! Le Monde
Un roman à ndr?zne? ?i r?scolitor. Nu vei uita prea curând vocea naratoarei de 11 ani, dar nici t?cerea ei. MDR Kultur
O carte, asemenea unei persoane, nu poate atinge perfec?iunea. Dar Linda Boström Knausgård reu?e?te s? ajung? foarte aproape de aceast? stare. à ?i p?streaz? echilibrul la perfec?ie: nu judec? niciodat?, nu justific? nimic. Ea doar poveste?te ?i o face perfect. SYDSVENSKAN
Linda Boström Knausgård (n. 1972) este o poet? ?i prozatoare suedez?, realizatoare de documentare pentru radioul public suedez. A debutat à n 1998 cu un volum de poeme, iar recunoa?terea criticii i-a venit odat? cu volumul de proz? scurt? Grand Mal. à n 2013 a à nceput s? publice romane, à ncepând cu Helioskatastrofen, continuând cu romanul de fa?? (2016) ?i cu Octoberbarn (2019). A fost c?s?torit? pân? à n 2016 cu scriitorul Karl Ove Knausgård, à mpreun? cu care are patru copii.
