Daniel Mermet befinner sig på efterlängtad semester i Spanien och är ute och kör på en lugn bergsväg utanför Barcelona. Plötsligt kliver en ung kvinna ut rakt framför hans sportbil och han hinner inte väja undan. Daniel stannar bilen och kliver ut...
Louise har tröttnat på sitt enformiga jobb på fabriken och står inte längre ut med sin tjatiga mamma och alkoholiserade svärfar. Så när ett amerikanskt par plötsligt flyttar in till hennes lilla hemstad i norra Frankrike söker hon arbete som deras...