I tredje boken om Fjärrskådarna möter vi bokens huvudperson, Sonen, när han nyss blivit återkallad från sitt liv som varg och nu åter skall fås att minnas hur det är att vara människa. Den falske tronföljaren Kunglig har försökt få honom dömd till döden och avrättad, men Sonen har undkommit sin vedersakare.
Översättning Ylva Spångberg.