Adams bok

".../denna skildring är inte bara en smärtsam berättelse om hur det är att leva med en manodepressiv sjukdom, som drabbad och som anhörig, utan samtidigt en berättelse om en helt annan bok som aldrig blev skriven. Titeln syftar också på den bok Adam Inczèdy-Gombos i nästan hela sitt liv försökt att skriva, en barndomsberättelse som nu blir en imaginär skuggbok förevigad i endast tre kapitel av sällsynt lyster. Manier och depressioner med åtföljande sjukhusvistelser och medicinering lägger hinder i vägen och bryter den långvariga koncentration som behövs för att en bok skall bli till. Nu blev Adams bok istället en helt annan bok, en bok full av sorg, förtvivlan, trots humor, fan anamma och en nästan obegripligt klok livserfarenhet. Det finns inte många böcker som är så genomlevda."
Eva Ström, Sydsvenskan, 5 augusti 1999

"Det här är Adams bok. Den planerade Journal d'un maniac, som den ungerskfödde fotografen och översättaren Adam Inczèdy-Gombos inte har mäktat skriva klar på grund av sin manodepressivitet. Nu lånar honom Åsa Moberg - hans livskamrat - sin röst och sin penna. Det blir fragment av barndomsminnen. Mer än så har han inte. "Jag kan aldrig åberopa några minnen hemifrån för jag har aldrig haft något hem. Jag kan inte ens sakna något."
Pia Zandelin, Expressen Kultur, 5 augusti 1999

"Från första sidan till den sista var jag uppslukad, skakad, medkännande, avståndstagande, kritisk, hänförd, indragen i trollkretsen kring en mycket fängslande och begåvad, mycket sjuk man. Adams bok handlar om manodepressivitet - betraktad inifrån och utifrån. Författarna lever tillsammans, i en tillvaro som bara sällan liknar vad vi kallar normal, på grund av Adams svåra psykiska sjukdom."
Margareta Holgersson, Folkbladet Jönköping, 13 augusti 1999

Åsa Moberg, frilansjournalist, samhällsdebattör, författare, översättare. Adam Inczèdy-Gombos, ungersk baron, frilansjournalist, fotograf, översättare och författare.