Till Afghanistan kommer Gud bara för att gråta : Berättelsen om Shirin-Gol (pocket)
Format
Pocket
Språk
Svenska
Serie
NoK pocket
Antal sidor
315
Utgivningsdatum
2003-04-01
Upplaga
2 tr.
Förlag
Natur & Kultur Allmänlitt.
Översättare
Ulla Ekblad-Forsgren
Originalspråk
Tyska
Originaltitel
Nach Afghanistan kommt Gott nur noch zum Weinen
Dimensioner
180 x 110 x 22 mm
Vikt
160 g
SAB
Hf.01=c
ISBN
9789127094956
Till Afghanistan kommer Gud bara för att gråta : Berättelsen om Shirin-Gol (pocket)

Till Afghanistan kommer Gud bara för att gråta : Berättelsen om Shirin-Gol

Pocket Svenska, 2003-04-01

Slutsåld

På en av sina många resor till Afghanistan, landet vid foten av Hindukush, kommer dokumentärfilmaren Siba Shakib till ett flyktingläger och möter där Shirin-Gol. Hon fascineras spontant av kraften och utstrålningen hos kvinnan som berättar för henne om sitt liv - ett livsöde mycket typiskt för afghanska kvinnor.

Shirin-Gol föds i en avlägsen by. Livet bestäms av traditioner genom århundraden. Hennes namn betyder Söta Blomma. Hon växter i armod, i tron på Koranen och trängd av islams kvinnobild. Shirin-Gol är bara en liten flicka när ryssarna marsherar in i Afghanistan. Hennes far och bröder drar upp i bergen och ansluter sig till mujaheddinernas motståndskamp. Hennes systrar bryter mot sedvänjorna, lägger bort slöjan, förför ryska soldater bara för att sedan mörda dem. När deras by förstörs flyr kvinnorna till Kabul.

I huvudstaden tvingas Shirin-Gol att gå i rysskolan som hon till en början är rädd för. Till dess hon upptäcker hur mycket rikare hennes liv blir med kunskap och bildning. Under ungflicksåren bygger hon upp en inre styrka för att stå emot allt hon utsätts för senare i livet. Giftermål med en man som får henne till hustru som gäld för en spelskuld. Ändlösa förföljelser och våldtäkter och slutligen flykten undan talibanregimen.
Visa hela texten

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Fler böcker av Siba Shakib

  • Afghanistan, Where God Only Comes To Weep

    Siba Shakib

    Shirin-Gol was just a young girl when her village was levelled by the Russians' bombs in 1979. After the men in her family joined the resistance, she fled with the women and children to the capital, Kabul, and so began a life of day-to-day struggl...

  • Nach Afghanistan kommt Gott nur noch zum Weinen

    Siba Shakib

    Auf einer ihrer zahlreichen Reisen nach Afghanistan, dem Land unter dem Hindukusch, begegnet die Dokumentarfilmerin Siba Shakib in einem Flüchtlingslager Shirin-Gol. Sie ist spontan gefesselt von der Kraft und Ausstrahlung dieser Frau, die ihr ihr...

Övrig information

Siba Shakib är iransk filmmakare som sedan sex år tillbaka arbetar i Afghanistan. Hennes prisbelönta dokumentärer för den tyska televisionen, ARD, är skakande bevis på det katastrofala läget för den afghanska befolkningen, i synnerhet för kvinnorna. När hon inte flackar runt i världen för att söka material för böcker och filmer lever Siba Shakib i New York, Italien och Tyskland.

Fem kronor av varje försåld bok går till Svenska Afghanistan-kommittén som bidrag till utbildning av afghanska barn och kvinnor.