Sommaren, när Rebecka var sex år gammal, var hon ute med sin mamma. De gick och satte sig på bryggan i viken nära hemmet och medan de satt och tittade ut över havet började Rebecka berätta sagan om den legendariska fisken.
Mamma Malin passade på att spela in sagan i takt med att den berättades och har sedan transkriberat den, med mindre justeringar. Illustrationerna har gjorts enligt Rebeckas instruktioner av moster Lena.
Rebecka har fortsatt utveckla den legendariska fiskens värld, med berättelser om den legenariska skålen, svampen och moroten.