I den praktiska släktforskningen stöter man på många ord och uttryck som är föråldrade och svåra att förstå. En del av dem hittar man inte i vanliga ordböcker. Därför har denna ordbok kommit till som naturligtvis också är till stor hjälp för andra som forskar i gamla arkiv: historiker, folklivs- och hembygdsforskare m.fl.
Denna fjärde utgåva innehåller mer än 8000 nya uppslagsord, totalt finns nu närmare 20000 ord förklarade. Ord som förekommer i gamla arkivhandlingar, t.ex. kyrkböcker, husförhörslängder, domböcker, bouppteckningar, mantalslängder och militära rullor. Dessutom ryms de gamla mynten, stycketalen, längd-, yt- och viktmåtten. Gamla titlar och yrkesbeteckningar har fått en särskild förteckning i slutet av boken. Här finns en även föklaringar till latinska personnamn, latinska sifferkobinationer och en nyckel till uttal av latinska ord. Sist, men inte minst användbart, bjuder boken på en repetition av den tyska skrivstilen, både alfabetet och några vanliga handstilsvarianter.
Kent Andersson är en erfaren släktforskare, välkänd för många genom sin tjänst på Sveriges Släktforskarförbund i Göteborg. Han har tidigare publicerat flera böcker i släkt- och lokalhistoria.
Henrik Anderö var på sin tid en flitigt anlitad ledare för studiecirklar och kurser i släktforskning. Hans Ordbok för släktforskare utgör kärnan i denna nya bok, fortfarande andvänds hans Läsebok för släktforskare flitigt.