Haikudikter = Haiku poems = Paiju (inbunden)
Fler böcker inom
Format
Inbunden
Språk
Svenska
Antal sidor
134
Utgivningsdatum
2013-09-11
Upplaga
1
Förlag
Bokförlaget Tranan
Översättare
Göran Malmqvist, Robin Fulton
Medarbetare
Fredriksson, Lars (form)
Dimensioner
202 x 145 x 13 mm
Vikt
292 g
SAB
Hc.03
ISBN
9789187179266

Haikudikter = Haiku poems = Paiju

av Tomas Tranströmer
(6 röster)  |  Läs 2 recensioner
Inbunden,  Svenska, 2013-09-11

Slutsåld

Redan på femtiotalet skrev Tomas Tranströmer haikudikter, och i sitt senare författarskap har han flera gånger återkommit till den diktformen. Hans haikudikter har tilltalat läsare världen över, inte minst i haikuns hemland Japan. Tranströmers överraskande bildspråk, som snarare tillhör den moderna poesin än den traditionella haikun, har fått många att se honom som en förnyare av den strikta japanska diktformen.

I den här trespråkiga utgåvan -- på svenska, engelska och kinesiska -- har översättarna Robin Fulton och Göran Malmqvist samlat femtiofem av Tranströmers haikudikter, av vilka några här publiceras för första gången. De presenteras sida vid sida med de svenska originalen.
Visa hela texten

Kundrecensioner

Det finns 2 recensioner av Haikudikter = Haiku poems = Paiju. Har du också läst boken? Om du har köpt den på Bokus.com vill vi gärna höra vad du tyckte om den! Sätt ditt betyg »
  1. R.I.P.
    leif karlsson (karlskrona), 31 mars 2015

    Det är inte konstigt att Transformer har blivit uppmärksammad och översatt i så många länder och till så många språk. Haiku har passat honom perfekt. Boken är ett utmärkt minnesmärke över en stor poet.

    Tyckte du att den här recensionen var till hjälp?

    Ja Nej Anmäl
  2. Läsvärt mm!
    Bo Svante Eriksson, 5 augusti 2014

    Tranströmers dikter är suggestiva och speciella, att han nu även tagit upp den japanska traditionen gör dikterna än mer speciella mm.

    Tyckte du att den här recensionen var till hjälp?

    Ja Nej Anmäl
Visa alla 2 recensioner

Fler böcker av Tomas Tranströmer

Visa alla böcker av Tomas Tranströmer »

Du kanske gillar