Kapten Haddocks ordbok : från alabasterskalle till ökenråtta (inbunden)
Format
Inbunden
Språk
Svenska
Antal sidor
93
Utgivningsdatum
2020-08-20
Upplaga
1
Förlag
Cobolt Förlag
Originaltitel
L'intégrale des jurons du capitaine Haddock
Illustratör/Fotograf
Hergé
Dimensioner
233 x 152 x 12 mm
Vikt
310 g
SAB
Hci
ISBN
9789188897282
Kapten Haddocks ordbok : från alabasterskalle till ökenråtta (inbunden)

Kapten Haddocks ordbok : från alabasterskalle till ökenråtta

(146 röster)  |  Läs 21 recensioner
Inbunden Svenska, 2020-08-20
206
  • Finns i lager! Skickas inom 1-2 vardagar.
  • Gratis frakt inom Sverige över 159 kr för privatpersoner.
En handbok i konsten att förolämpa med finess!

Här förklaras 240 av kapten Haddocks kraftuttryck, från klassiker som anfäkta och anamma, bomber och granater, krabbsaltade tångräkor och malliga mollusker till ovanliga ord och nybildningar som alabasterskalle, ektoplasma, kräkvinspimplare, rullsvansapa och skabbhals. En inspirerande och rikt illustrerad ordbok för alla som vill utöka sitt sitt ordförråd och variera sina utbrott när ilskan kokar över.

Kapten Haddocks ordbok är författad av översättaren och Tintinkännaren Björn Wahlberg. Han har bland mycket annat översatt samtliga Tintins äventyr till svenska samt flera faktaböcker om Tintin och Hergé. Han är också ordförande för Generation T - Den svenska Tintinföreningen.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Kapten Haddocks ordbok : från alabasterskalle till ökenråtta
  2. +
  3. Doktor Voronovs komplott

De som köpt den här boken har ofta också köpt Doktor Voronovs komplott av Yves Sente (inbunden).

Köp båda 2 för 455 kr

Kundrecensioner

Det finns 21 recensioner av Kapten Haddocks ordbok : från alabasterskalle till ökenråtta. Har du också läst boken? Sätt ditt betyg »
  1. Nytta och nöje
    Karin Jacobsson, 27 augusti 2021

    Det är verkligen inte bara kul kraftuttryck, på köpet får du veta bakgrund och ursprung som du inte hade en aning om!

  2. Anfäkta och anamma!
    Morpheus, 31 januari 2021

    Ett bra knep för att verka mer intelligent eller bildad är att ha ett stort ordförråd, men skillnaden mellan vad som anses vara ett rikt eller ett litet ordförråd är faktiskt enbart 50 ord.
    Och då finns det väl få sätt som är roligare att utöka sin vokabulär på än den här boken?
    Cirka 250 kraftuttryck från a till ö som alla någon gång används av den älskade koleriske kapten Haddock

    Som koncept är det här en riktigt rolig idé. Kapten Haddock är känd för sina kreativa kraftut... Läs hela recensionen

  3. Kapten Haddock i högform
    Ann Strömquist, 18 januari 2021

    Kaptenens ordförråd är fantastiskt fyndigt och dräpande.
    Passar både ung och gammal.
    Roar och berikar. Varför inte byta ut simpla svärord mot Kaptenens?
    Varje ilsken meningsmotståndare blir däckad av att möta ökenråttor och bläckfiskar...

  4. Utöka din vokabulär
    Ewa Hardelin, 13 januari 2021

    Om man är det minsta fascinerad av Tintins äventyr och specifikt kapten Haddock och hans effektiva förolämpande språkbruk så kommer denna bok att bringa nöjbar läsning.

  5. Ett måste för alla Tin Tin Älskare
    Björn Rosenlund, 10 januari 2021

    Måste finnas i alla Tin Tins troendes bokhylla. De flesta uttrycken känns igen , men tillsammans med teckningarna ger boken en helt ny upplevelse. en " Must have " bok.

  6. Bjuder på Många skratt!
    my.loved.books, 2 januari 2021

    En Stor bokfavoritkaraktär ifrån min barndom är Tintin och hans vänner. Det som dock sätter störst avtryck är Kapten Haddocks alla mer eller mindre kraftfulla uttryck/slagord. Lyckan över en sådan här bok är nästintill gränslös¿

    Den som kom på den här roliga (i dubbel bemärkelse; måste varit ett otroligt kul jobb att sammanställa den) boken var en Riktigt smart än! Alltså dessa Fantastiska sammansatta ord och uttryck och dess betydelser är både underfundiga och roliga. En sak som fö... Läs hela recensionen

  7. Bra men inte jättebra
    Eva Hansson, 2 januari 2021

    Kul bok då man får en liten resa "down memory lane". Men inte så bra eller rolig som jag trodde.

  8. Makens mest uppskattade julklapp!

    Maken blev jätteglad och gick igenom boken två gånger på direkt!
    Boken är lättläst och underhållande, går att ta fram flera gånger och skratta lite.

  9. En bra present
    Gerd Karin Nordlund, 10 december 2020

    Min äldsta son var tidigt intresserad av att läsa och slog en och annan gubbe i schack som 6-åring. Tintin var omtyckt läsning. Jag tror att min son kommer att bli glad av att läsa om kapten Haddocks svordomar och kraftuttryck igen under julen.

    Från mamma född 1945.

  10. Kapten Haddock

    Boken är Innehållsrik och lärorik med alla förklaringar till orden och dess ursprung. Jag saknar dock "Din åderförkalkade snuskrabba".
    .
    Användbart tycker jag!

  11. Så kunde man bredda sitt ordförråd...
    Lars Anderson, 30 november 2020

    Nu finns inte längre någon anledning att inte finna ord i de hetsiga diskussioner man då och då kan hamna i. Kapten Haddocks ordbok förser oss med invektiv så det räcker för all framtid, utan att vi behöver gå över gränsen och bli vulgära. Med "finess" kan vi nu skälla ut vem som helst.

  12. Kunnig "polyglotte" Haddock
    Arlette Chené, 25 november 2020

    Öersättningen är mycket välgjord med fiffiga lösning. Jag beundrar översättarens språkkompetens i gammalsvenska. Boken blir inte bara rolig, det är också kulturhöjande.

  13. Roliga beskrivingar va Haddocks uttryck
    Christer Ljungberg, 20 november 2020

    Kul bok som på ett trevligt sätt beskriver betydelsen av alla roliga uttryck man läst genom åren. och en del om översättningsproblem etvc.Rekommendera

  14. Bomber och granater
    Rascar Capac, 11 november 2020

    Kul ordbok med alla svordomar, bakgrund och förklaring. Läs den och lär dig svära som en riktig Haddock erbarmliga plattfötter, för hundra gubbar, kanalier, nu går skam på torra land.

  15. Lämplig presentbok
    Ingrid Nilsson, 4 november 2020

    Jag har köpt "Kapten Haddocks ordbok" och gett bort den i present, så jag kan inte själv yttra mig om den. Men mottagaren blev glad över presenten och läser boken med intresse.
    Ingrid Nilsson

  16. En bok för alla generationer.
    Bengt-Eric Swenson, 28 oktober 2020

    Min dotter sade wow när hon läste i boken och jag kunde bara hålla med. Den är "outstanding". Dock kan man hålla med en recencent att de tidigaste Haddock-ismerna är de bästa.
    Bengt-Eric S.

  17. Nostalgi
    Mankal, 26 oktober 2020

    En härlig bok med imponerande fakta kring Kapten Haddocks kraftfulla alternativa invektiv! Som vuxen kan man tillfullo uppskatta det man missade i tonåren när man läste Tintinalbum. Stark mysfaktor i höstmörkret!

  18. Mångsidigt
    Vicckan , 26 oktober 2020

    Här är den perfekta barn och vuxenboken som kan läsas tillsammans och förfäras och skratta. Själv har jag böter på när jag svär hemma så den här boken är oumbärlig för mig.

  19. Jättekul bok
    Sylvia Svensson, 26 oktober 2020

    Roliga ord som förklaras och man får även synonymer. Boken passar oss ordnördar och är säkert en kul present till andra likasinnade!

  20. Ett måste för Tintin fans
    Susanne Carina Holöien, 7 oktober 2020

    Igenkännande från Tintin böckerna, läser med ett leende på läpparna. Älskar Haddock. Känner du någon som gillar Tintin så vet du vad du ska ge i present

  21. Antiklimax?
    Coppas (Solna), 17 september 2020

    Trevlig bok överlag, men för oss som är vana vid de äldre översättningarna (och nästan förkastar de nya) blir det mycket man känner sig lite främmande för eller inte känner igen. Blir därför lite antiklimax ibland.

Visa alla 21 recensioner

Fler böcker av Björn Wahlberg

  • Bild & Bubbla. 190

    Björn Wahlberg, Fredrik Strömberg, Ola Hellsten

    I nummer 190 fokuserar vi bland annat på den nya Tintin-filmen »Enhörningens hemlighet«, med en artikel av Tintin-kännaren Björn Wahlberg. Bildbilagan i detta numer är extra lång och innehåller presentationer av ett antal svenska serieskapares rel...