Tre ryska klassiker : Pusjkin, Gogol, Tjechov med parallellöversättning och kommentar
Fler böcker inom
Format
Spiral
Språk
Ryska
Serie
Rysk mosaik
Antal sidor
191
Utgivningsdatum
2009-10-20
Upplaga
2
Förlag
Scripta textproduktion
Översättare
Erik Fält
Dimensioner
210 x 152 x 12 mm
Vikt
260 g
SAB
Hma.016
ISBN
9789189154322
Tre ryska klassiker : Pusjkin, Gogol, Tjechov med parallellöversättning och kommentar

Tre ryska klassiker : Pusjkin, Gogol, Tjechov med parallellöversättning och kommentar

(3 röster)  |  Läs 1 recension
Spiral Ryska, 2009-10-20

Slutsåld

Boken innehåller fyra ryska prosatexter i original: Alexander Pusjkin, Spader dam; Nikolaj Gogol, Överrocken; Anton Tjechov, Damen med hunden och En Anna om halsen. De hör till världslitteraturens verkliga klassiker. Urvalet är avsett att ge den som har grundläggande kunskaper i ryska möjlighet att så tidigt som möjligt stifta bekantskap med några av Rysslands största författare. De ryska texterna är inte förkortade eller adapterade utan återges i original med svensk parallellöversättning på samma sida. Boken innehåller dessutom kommentarer på svenska till texterna. Översättningen och den rent tekniska utformningen av boken är gjorda så att de skall underlätta läsningen av de ryska texterna så mycket som möjligt.
Visa hela texten

Kundrecensioner

Det finns 1 recension av Tre ryska klassiker : Pusjkin, Gogol, Tjechov med parallellöversättning och kommentar. Sätt ditt betyg »
  1. Bra med översättningen parallellt

    Det är bra med översättningen parallellt. Det ger en snabbare förståelse av texten, så att jag orkar med även den grammatiska analysen.

Visa alla 1 recensioner

Bloggat om Tre ryska klassiker : Pusjkin, Gogol, Tje...