Monelles bok (häftad)
Fler böcker inom
Format
Häftad
Språk
Svenska
Antal sidor
111
Utgivningsdatum
2005-01-01
Förlag
Pequod Press
Översättare
Kristoffer Leandoer
Originalspråk
Franska
Originaltitel
Le livre de Monelle
Dimensioner
175 x 140 x 12 mm
Vikt
280 g
SAB
Hcej.01,Hj.01=c
ISBN
9789197380195
Monelles bok (häftad)

Monelles bok

(1 röst)
Häftad Svenska, 2005-01-01
109
Skickas inom 3-6 vardagar.
Fri frakt inom Sverige över 149 kr för privatpersoner.
Marcel Schwob tillhör de i Sverige mindre kända författarna från 1800-talets sekelskifte. Veterligen har han bara dykt upp två gånger i översättning; först 1964 i Lars Bjurmans legendariska antologi Fantastika. 27 franska författare i urval. Andra gången är det då han räknas in bland patanjärerna, föregångarna, i Claes Hylingers lika legendariska Patafysiska Antologin, 1973. (Båda på Caverfors förlag.)
Schwob var en central gestalt i dåtidens symbolistiska kretsar i Paris. Han ansågs ha en gigantisk lärdom men en vek hälsa. Den äldre kollegan och förebilden Robert Louis Stevenson uppmuntrade honom i hans författarskap, och mot slutet av sitt liv företog han en krävande båtresa till Samoaöarna för att se Stevensons grav. Förmodligen grävde han samtidigt sin egen; efter återkomsten (han hittade aldrig graven) försämrades hans hälsa och han dog tre år senare, 1905, trettiosju år gammal.
Marcel Scwob har förekommit i tidskriften Pequods trettionde nummer, presenterad och översatt av Magnus Hedlund, då med ett stycke ur sin bok Vies Imaginaires, påhittade liv.
Med Monelles bok presenteras han i fullängd. Den nätta romanen är en sagolik pärla från symbolismens guldålder.
Översättning och efterord av Kristoffer Leandoer.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Monelles bok
  2. +
  3. Pärlsystern : Ceces berättelse

De som köpt den här boken har ofta också köpt Pärlsystern : Ceces berättelse av Lucinda Riley (storpocket).

Köp båda 2 för 188 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Bloggat om Monelles bok

Övrig information

När Marcel Schwob (1867-1905) gav ut Monelles bok 1894 haldades den som ett mästerverk av medsymbolister som Maeterlinck och Rodenbach, men även av en konservativ parnassist som Francois Coppée.