Cravalho Emily Andrade Cravalho - Böcker

Amelinha and Belinha are two sisters born and raised in the interior of Pernambuco. Daughters of farming parents knew early on how to face the ferocious difficulties of country life with a smile on their face. Although they be happy in the profess...

Läs mer »

Amelinha en Belinha zijn twee zussen geboren en getogen in het binnenland van Pernambuco. Dochters van boerenouders wisten al vroeg hoe ze de woeste moeilijkheden van het plattelandsleven met een glimlach op hun gezicht onder ogen moesten zien. Ho...

Läs mer »

Amelinha y Belinha son dos hermanas nacidas y criadas en el interior de Pernambuco. Las hijas de padres agricultores saban desde el principio cmo enfrentar las dificultades feroces de la vida rural con una sonrisa en la cara. Aunque sean felices e...

Läs mer »

Amelinha et Belinha sont deux surs nes et ont grandi l'intrieur du Pernambouc. Les filles de parents agriculteurs savaient trs tt comment faire face aux difficults froces de la vie la campagne avec un sourire sur le visage. Bien qu'ils soient heur...

Läs mer »

Amelinha i Belinha to dwie siostry urodzone i wychowane we wntrzu Pernambuco. Crki rodzicw rolnictwa wiedzia wczenie, jak stawi czoa okrutnych trudnoci ycia na w kraju z umiechem na twarzy. Chocia s szczliwi w zawodzie, oboje maj powany chroniczny...

Läs mer »

Amelinha i Belinha sunt dou surori nscute i crescute n interiorul Pernambuco. Fiicele prinilor fermieri tiau din timp s fac fa dificultilor feroce ale vieii la ar cu zmbetul pe buze. Dei sunt fericii n profesie, cei doi au o problem cronic grav n ...

Läs mer »

Amelinha e Belinha sono due sorelle nate e cresciute all'interno di Pernambuco. Le figlie dei genitori agricoltori sapevano presto come affrontare le feroci difficolt della vita di campagna con un sorriso sul viso. Sebbene siano felici nella profe...

Läs mer »

Amelinha dhe Belinha jan dy motra t lindura dhe t rritura n brendsi t Pernambuco. Vajzat e prindrve t bujqsis e dinin q hert si t'i prballnin vshtirsit e egra t jets s vendit me nj buzqeshje n fytyr. Edhe pse jan t lumtur n profesion, t dy kan nj ...

Läs mer »

Amelinha en Belinha is twee susters wat in die binnekant van Pernambuco gebore en opgewek word. Dogters van boerderyouers het vroeg geweet hoe om die vurige probleme van die land se lewe met 'n glimlag op hul gesig te sien. Alhoewel hulle gelukkig...

Läs mer »

Amelinha og Belinha er to sstre fdt og oppvokst i det indre av Pernambuco. Dtre av oppdrett foreldre visste tidlig p hvordan mte de grusomme vanskelighetene i livet p landet med et smil om munnen. Selv om de er lykkelige i yrket, har de to et alvo...

Läs mer »

Amelinha ve Belinha, Pernambuco'nun i kesimlerinde doup byyen iki kz kardetir. ifti ebeveynlerin kzlar, lke yaamnn vahi zorluklaryla yzlerinde bir glmsemeyle nasl yzleeceklerini erkenden biliyorlard. Meslekte mutlu olmalarna ramen, ikisinin ilikil...

Läs mer »

Amelinha och Belinha r tv systrar fdda och uppvuxna i Pernambuco inre. Dttrar till lantbruksfrldrar visste tidigt hur de skulle mta de vldsamma svrigheterna i livet p landet med ett leende p lpparna. ven om de r lyckliga i yrket har de tv ett allv...

Läs mer »

Amelinha s Belinha kt nvr, akik Pernambuco belsejiben szlettek s nttek fel. A gazdlkod szlk lnyai korn tudtk, hogyan kell mosolyogva szembenznik a vidki let vad nehzsgeivel. Br boldogok a szakmban, kettjknek slyos krnikus problmja van a kapcsolato...

Läs mer »

Amelinha dan Belinha adalah dua saudara perempuan yang lahir dan dibesarkan di pedalaman Pernambuco. Putri dari orang tua petani tahu sejak dini tentang bagaimana menghadapi kesulitan ganas kehidupan negara dengan senyum di wajah mereka. Meskipun ...

Läs mer »

Amelinha a Belinha jsou dv sestry, kter se narodily a vyrstaly v Pernambuco. Dcery farmskch rodi brzy vdly, jak elit divokm obtm venkovskho ivota s smvem na tvi. I kdy jsou v profesi astn, maj dva vn chronick problm ve vztazch, protoe jejich princ...

Läs mer »

Amelinha og Belinha er to sstre fdt og opvokset i det indre af Pernambuco. Dtre til landbrugsforldre vidste tidligt, hvordan de skulle mde de voldsomme vanskeligheder i livet i landet med et smil p ansigtet. Selvom de er glade i erhvervet, har de ...

Läs mer »

Amelinha ja Belinha ovat kaksi sisarta, jotka ovat syntyneet ja kasvaneet Pernambuco sistiloissa. Viljelijiden vanhempien tyttret tiesivt jo varhain, kuinka kohdata maanelmn kovat vaikeudet hymyillen kasvoillaan. Vaikka heill on onnellinen ammatti...

Läs mer »

Amelinha i Belinha dvije su sestre roene i odrasle u unutranjosti Pernambuco. Keri poljoprivrednih roditelja rano su znale kako se s osmijehom na licu suoiti s divljim potekoama seoskog ivota. Iako su sretni u svojoj profesiji, njih dvoje imaju oz...

Läs mer »