Lian Yang - Böcker

"Yang Lian utmärker sig genom sitt sätt att förmedla smärtan i ett liv fångat mellan två historiska perioder ... här ställs en ny fråga som är gammal både i världslitteraturen och i den kinesiska litteraturen: hur man ska fortsätta skriva när...

Läs mer »

Sailor's Home is a miscellany (or anthology) of poems by six poets who came together for a private festival in London in October 2005. The poets are Arjen Duinker (Netherlands), W.N. Herbert (UK), Uwe Kolbe (Germany), Peter Laugesen (Denmark)...

Läs mer »

The Routledge Advanced Language Training Course for K-16 Non-native Chinese Teachers is a content-based and thematically organized textbook designed for non-native in- and pre-service K-16 Chinese language teachers. Based on five years of field te...

Läs mer »

The Routledge Advanced Language Training Course for K-16 Non-native Chinese Teachers is a content-based and thematically organized textbook designed for non-native in- and pre-service K-16 Chinese language teachers. Based on five years of field te...

Läs mer »

The Routledge Advanced Language Training Course for K-16 Non-native Chinese Teachers is a content-based and thematically organized textbook designed for non-native in- and pre-service K-16 Chinese language teachers. Based on five years of field te...

Läs mer »

The Routledge Advanced Language Training Course for K-16 Non-native Chinese Teachers is a content-based and thematically organized textbook designed for non-native in- and pre-service K-16 Chinese language teachers. Based on five years of field te...

Läs mer »

Dual language Chinese-English edition translated by Brian Holton. Before and since his enforced exile from 1989, Yang Lian has been one of the most innovative and influential poets in China. Widely hailed in America and Europe as a highly individu...

Läs mer »

Before and since his enforced exile from 1989, Yang Lian has been one of the most innovative and influential poets in China. Widely hailed in America and Europe as a highly individual voice in world literature, he has been translated into many lan...

Läs mer »

Before and since his enforced exile from 1989, Yang Lian has been one of the most innovative and influential poets from China. Widely hailed in America and Europe as a highly individual voice in world literature, he has been translated into many l...

Läs mer »

A Tower Built Downwards is the latest instalment of poetry from one of the most innovative and influential poets from China.Before and since his enforced exile from 1989, Yang Lian has been widely hailed in America and Europe as a highly individua...

Läs mer »

Walter Benjamin called translation "The Third Language", because a translation is neither the same as the original, nor the same as the normal foreign-language of other texts, for it is something unique, something set apart from either, ...

Läs mer »

In 2012, Yang Lian and others started an online poetry competition in China. They expected a good response, but were astounded to receive more than 85,000 entries, with unknown poets-some earning their living as migrant workers-delivering fine wor...

Läs mer »

"If Yang Lian is new to you, I hope it spurs you on to read more of this extraordinary poet. If you have read him before, then you will find familiar themes here: the search for a mature wisdom, the need to readjust the balance between modern...

Läs mer »

Unlike his contemporaries from the heady days of the Beijing Spring in the late 1970s most of whom have either retreated into a very private poetry or stopped writing altogether Yang Lian has gone on to forge a mature and complex poetry whose them...

Läs mer »

Before and since his enforced exile, Yang Lian has been one of the most innovative and influential poets in China. Widely hailed in America and Europe as a highly individual voice in world literature, he has been translated into many languages. Ya...

Läs mer »

Before and since his enforced exile, Yang Lian has been one of the most innovative and influential poets in China. Widely hailed in America and Europe as a highly individual voice in world literature, he has been translated into many languages. &q...

Läs mer »

This anthology is the record of a revolution in Chinese poetry. As the Cultural Revolution gave way to the post-Mao era - years of political turmoil, economic boom and the return of Hong Kong - the present period has been one of extraordinary and ...

Läs mer »

Riding Pisces brings together a number of hard-to-find and uncollected texts from almost the full extent of Yang Lian's career: from Masks and Crocodiles (Sydney, 1990-although the translations here are new), from the out-of-print collection ...

Läs mer »

This two volume set, LNCS 10366 and 10367, constitutes the thoroughly refereed proceedings of the First International Joint Conference, APWeb-WAIM 2017, held in Beijing, China in July 2017. The 44 full papers presented together with 32 short paper...

Läs mer »

This two -volume set, LNCS 10366 and 10367, constitutes  the thoroughly refereed proceedings of the First International Joint Conference, APWeb-WAIM 2017, held in Beijing, China in July 2017.The 44 full papers presented together with 32 short...

Läs mer »

This two volume set, LNCS 10366 and 10367, constitutes the thoroughly refereed proceedings of the First International Joint Conference, APWeb-WAIM 2017, held in Beijing, China in July 2017. The 44 full papers presented together with 32 short paper...

Läs mer »

This two -volume set, LNCS 10366 and 10367, constitutes  the thoroughly refereed proceedings of the First International Joint Conference, APWeb-WAIM 2017, held in Beijing, China in July 2017.The 44 full papers presented together with 32 short...

Läs mer »

The papers in this volume were selected for presentation at the Fourth Annual International Computing and Combinatorics Conference (COCOON98), held on August 1214, 1998, in Taipei. The topics cover most aspects of theoretical computer science and ...

Läs mer »

Die Globalisierung fordert dringend einen intensiveren Austausch zwischen den verschiedenen Kulturen. Verglichen mit früheren Zeiten hat die Poesie dabei heute eineganz anders gelagerte Verantwortung. Erkundung des Bösen ist die jüngste Gedichtsam...

Läs mer »

Yang Lian (f. 1955) började skriva poesi när han som dödgrävare under kulturrevolutionen skulle omskolas genom arbete och hör idag till den samtida kinesiska poesins mest innovativa och erkända namn. Han var del av den modernistiska gruppen De dun...

Läs mer »

Ai Weiwei och Yang Lian , två av Kinas främsta och internationellt mest hyllade poeter och konstnärer, möts i ett samtal om inre och yttre exil, rotlösa själar, avhumaniseringen av flyktingar, dissidentskap och framförallt om konst och poesi och d...

Läs mer »

Både före och under sin ofrivilliga exil sedan 1989 har Yang Lian varit en av Kinas mest innovativa och inflytelserika poeter. I Koncentriska cirklar , en serie dikter först publicerade 1999, rör han sig från det mycket personliga till det mycket ...

Läs mer »

Ett diktverk som utgår från poetens eget liv, hans personliga erfarenheter av uppväxten i Kina och av exilen. Allen Ginsberg: "Yang Lian utmärker sig för sitt sätt att förmedla smärtan i ett liv fångat mellan två historiska perioder ... här s...

Läs mer »

Ett urval av Yang Lians dikter. "Yang Lian utmärker sig genom sitt sätt att förmedla smärta i ett liv fångat mellan två historiska perioder ... här ställs en ny version av en fråga som är gammal både i världslitteraturen och den kinesiska lit...

Läs mer »