Marina Tsvetajeva - Böcker

Marina Tsvetajevas kompromisslösa förhållningssätt till poesin ledde till ett svårt livsöde - präglat av exil, fattigdom och förtvivlan, - men också till en unik poetisk stämma. Slutdikt , som här för första gången föreligger i sin helhet i svensk...

Läs mer »

Bergsdikt handlar om ett berg som sörjer en förlorad kärlek. Genom att berget talar lidelsens språk väcker dikten inte bara frågor om vad lidelse är, utan också om hur lidelse kan tala genom och ur det poetiska språket. Marina Tsvetajeva (1892-194...

Läs mer »

Trappdikt är kanske Tsvetajevas mest modernistiska poem. Den utspelar sig kring en baktrappa och berättar om livet i ett fattigt trapphus. Tonen är hårdare och aggressivare och påminner i mångt och mycket om Majakovskij. Inget och ingen har ett eg...

Läs mer »

Marina Tsvetajeva (18921941) var en rysk poet och författare. I Konsten i samvetets ljus utlägger hon sin syn på konstens betydelse för människan, också i svåra tider inte helt olik vår egen. Lars Erik Blomqvist har översatt och Karin Grelz har sk...

Läs mer »

I mitten av april månad år 1926 uppstår som ett korsdrag tvärs över den europeiska kontinenten en brevväxling mellan tre av tidens största poeter. Den äldste av dem, Rainer Maria Rilke, befinner sig på ett sanatorium i Schweiz, redan märkt av den ...

Läs mer »

Om kärlek & annan dagboksprosa samlar tre verk Om tacksamhet, Om Tyskland, Om kärlek som utgör en dagbokssvit. Dessa går tillbaka på Marina Tsvetajevas anteckningsböcker från revolutions- och krigsårens Moskva 1917 1919. Några år senare, i väs...

Läs mer »

Textfragmenten som bildar "Om tacksamhet" dateras till juli 1919 och publicerades som ett sammanhängande verk, en helhet, första gången 1926 i en ryskspråkig emigranttidskrift i Bryssel. Texterna bär spår av den nöd och hunger som prägla...

Läs mer »