Nils Håkanson - Böcker

Belönad med Augustpriset 2021 i kategorin Årets fackbok! Av all litteratur på svenska är ungefär hälften översatt från andra språk. Ändå är dess förutsättningar okända för de flesta. I denna bok tecknas en vindlande exposé över den översatta litte...

Läs mer »

Belönad med Augustpriset 2021 i kategorin Årets fackbok! Av all litteratur på svenska är ungefär hälften översatt från andra språk. Ändå är dess förutsättningar okända för de flesta. I denna bok tecknas en vindlande exposé över den översatta litte...

Läs mer »

Den misslyckade dokumentärfilmaren Sanna får i uppdrag att göra en film om bandy. Men uppdragsgivarna kan inte enas om filmens inriktning och tvingar in henne i ett allt märkligare spel om vem som ska få utforma berättelsen - den nostalgiske reakt...

Läs mer »

"Det var en gång tre bröder, och den äldste gick ut i världen och¿ kom tillbaka med en underbar hemlighet. Han var som förhäxad av den och ville först inte dela med sig av den till de yngre¿ bröderna. Men de spanade på honom, de smög och de tjuvly...

Läs mer »

Första delen i serien om Skölden och mobilspelet Flatworld. Ett halsbrytande äventyr som kan komma att ändra din syn på spel och verklighet. I stadsdelen Kvarneberg har skolan just börjat efter sommarlovet. Alla pratar om ett nytt spel: Flatworld....

Läs mer »

Sven, Stella och Said har gått ut sexan och sommarlovet ska börja. De tre vännerna sitter på tåget på väg till Domhamra, men de har ingen aning om vad som väntar dem där. Och vem har skickat biljetterna? Är det kanske den mystiska Oden, som hjälpt...

Läs mer »

Andra delen i det halsbrytande äventyret om Skölden och mobilspelet Flatworld. Det har blivit vinter i Kvarneberg. I verkligheten är gatorna täckta med is och snö, i spelet med grädde och sockervadd. Sven, Stella och de andra medlemmarna i Skölden...

Läs mer »

Sommarlovet närmar sig. Sven och de andra medlemmarna i Skölden träffas inte längre. Och Sven vill helst bara glömma Flatworld och allt det hemska som hänt där. Han intalar sig att Skölden har besegrat de onda krafterna i spelet och att livet kan ...

Läs mer »

Vålnaderna på Knektslätten är den tredje delen i det halsbrytande äventyret om Skölden och det förhäxade spelet Flatworld. En kille i sexan har försvunnit. Hela skolan är paralyserad, alla frågar sig vad som har hänt. Sven och de andra i Skölden m...

Läs mer »

I hungerkravallernas Stockholm våren 1917 rör sig en maskerad man som kallar sig herr Agnefit. Ett mord har begåtts på en officer med förbindelser i den svenska makteliten, och herr Agnefit samlar en grupp udda existenser för att lösa mordet. I gr...

Läs mer »

Den misslyckade dokumentärfilmaren Sanna får i uppdrag att göra en film om bandy. Men uppdragsgivarna kan inte enas om filmens inriktning och tvingar in henne i ett allt märkligare spel om vem som ska få utforma berättelsen - den nostalgiske reakt...

Läs mer »

» . . . ur skyarna nertumblande kom den, det var en dretig dag om husten då sompen steg och vi drefvo mårdhund mot giftrännet borta vid marsken.« Det land som en gång var Sverige står under vatten. I uppländska Ödmården har folket bosatt sig i gam...

Läs mer »

I hungerkravallernas Stockholm våren 1917 rör sig en maskerad man som kallar sig herr Agnefit. Ett mord har begåtts på en officer med förbindelser i den svenska makteliten, och herr Agnefit samlar en grupp udda existenser för att lösa mordet. I gr...

Läs mer »

Adventstid 1922. Vid ett inbrott hos en obskyr antikvariatshandlare i Stockholm stjäls Tycho Brahes sista dagbok. Den märkliga grupp privatdetektiver, bedragare och före detta agenter som utgör den så kallade Avdelning Vanadis får i uppdrag att åt...

Läs mer »

Nyskrivet förord av författaren och översättaren Nils Håkanson till Isaak Babels Ryttararmén . Om Ryttararmén : Ljutyj är ukrainsk jude med borgerlig bakgrund, nu socialistisk krigskorrespondent bland ridande kosacker på bolsjevikernas sida i krig...

Läs mer »

Nyskrivet förord av författaren och översättaren Nils Håkanson till Jevgenij Zamjatins Vi . Om Vi : »Vi är en av nittonhundratalets stora romaner.« | Irving Howe »Zamjatins intuitiva känsla för den irrationella sidan av totalitarismen mänskliga of...

Läs mer »

Nyskrivet förord av författaren och översättaren Nils Håkanson till Anton Tjechovs Tre kortromaner . Om Tre kortromaner av Anton Tjechov: I Sverige är han mest känd för sina dramer, men internationellt är Anton Tjechov minst lika inflytelserik som...

Läs mer »

Nyskrivet förord av Nils Håkanson till Nikolaj Gogols Petersburgsnoveller . Om Petersburgsnoveller: Nikolaj Gogols stora geni består i en förundransvärd kombination av fulländad stil och oskuldsfullt betraktande, av lika mycket varm medkänsla som ...

Läs mer »

Första delen i serien om Skölden och mobilspelet Flatworld. Ett halsbrytande äventyr som kan komma att ändra din syn på spel och verklighet. I stadsdelen Kvarneberg har skolan just börjat efter sommarlovet. Alla pratar om ett nytt spel: Flatworld....

Läs mer »

Första delen i serien om Skölden och mobilspelet Flatworld. Ett halsbrytande äventyr som kan komma att ändra din syn på spel och verklighet. I stadsdelen Kvarneberg har skolan just börjat efter sommarlovet. Alla pratar om ett nytt spel: Flatworld....

Läs mer »

Andra delen i det halsbrytande äventyret om Skölden och mobilspelet Flatworld. Det har blivit vinter i Kvarneberg. I verkligheten är gatorna täckta med is och snö, i spelet med grädde och sockervadd. Sven, Stella och de andra medlemmarna i Skölden...

Läs mer »

Andra delen i det halsbrytande äventyret om Skölden och mobilspelet Flatworld. Det har blivit vinter i Kvarneberg. I verkligheten är gatorna täckta med is och snö, i spelet med grädde och sockervadd. Sven, Stella och de andra medlemmarna i Skölden...

Läs mer »

Vålnaderna på Knektslätten är den tredje delen i det halsbrytande äventyret om Skölden och det förhäxade spelet Flatworld. En kille i sexan har försvunnit. Hela skolan är paralyserad, alla frågar sig vad som har hänt. Sven och de andra i Skölden m...

Läs mer »

Nyskrivet förord av Nils Håkanson till Ivan Gontjarovs Oblomov. Om Oblomov : En av de stora ryska romanerna i efterlängtad ny utgåva »Oblomov är ett stort verk, vars like vi inte sett på väldigt länge. Jag är hänförd och läser om den gång på gång....

Läs mer »

Lägg ner mobilen och läs Flatworld - Ett äventyr som utforskar gränsen mellan spel och verklighet Flatworld 4 - Troll och människor Sommarlovet närmar sig. Sven och de andra medlemmarna i Skölden träffas inte längre. Och Sven vill helst bara glömm...

Läs mer »

Lägg ner mobilen och läs Flatworld - Ett äventyr som utforskar gränsen mellan spel och verklighet Flatworld 4 - Troll och människor Sommarlovet närmar sig. Sven och de andra medlemmarna i Skölden träffas inte längre. Och Sven vill helst bara glömm...

Läs mer »

Vålnaderna på Knektslätten är den tredje delen i det halsbrytande äventyret om Skölden och det förhäxade spelet Flatworld. En kille i sexan har försvunnit. Hela skolan är paralyserad, alla frågar sig vad som har hänt. Sven och de andra i Skölden m...

Läs mer »

Tänk om Sven, Stella och Said hade vetat att de var på väg mot sitt livs äventyr vilket kommer att nå sin höjdpunkt i slaget vid Domhamra bruk. Är det här slutet för Flatworld? Sven, Stella och Said har gått ut sexan och sommarlovet ska börja. De ...

Läs mer »

Tänk om Sven, Stella och Said hade vetat att de var på väg mot sitt livs äventyr vilket kommer att nå sin höjdpunkt i slaget vid Domhamra bruk. Är det här slutet för Flatworld? Sven, Stella och Said har gått ut sexan och sommarlovet ska börja. De ...

Läs mer »

Av all litteratur på svenska är ungefär hälften översatt från andra språk. Ändå är den delen av den svenska litteraturen till stor del okänd mark för de flesta. I denna bok tecknas en vindlande exposé över den översatta litteraturen på svenska. Va...

Läs mer »