Rámus förlag - Böcker

I novellsamlingen Lutan och ärren känner vi igen Danilo Kis från hans storslagna De dödas encyklopedi . I sex berättelser berör Kis exilen, livet i en auktoritär stat, den konstnärliga friheten och inte minst döden, och att inför den fylla det liv...

Läs mer »

Vi har alla hört historien förut, det händer hela tiden: framgångsrik person förlorar jobbet, partner, hemmet ... Inget särskilt med det, till den dag det handlar om dig själv. Terézia Moras berättelse om Darius Kopp ändrar spelreglerna, hans fru ...

Läs mer »

Tram 83 är en bergochdalbana till roman av den unge kongolesiske författaren Fiston Mwanza Mujila. Baren Tram 83, i det afrikanska landet Stad- Landet, är en mötesplats för lycksökare, rebeller, alkoholister, gruvarbetare, kolonialister, turister ...

Läs mer »

Vad händer om världen vi lever i plötsligt försvinner i ett ögonblick av ouppmärksamhet? Eiríkur Örn Norddahls Dumhet är en roman om framtiden och dystopins banalitet, om att se allt och bli sedd överallt, om behovet att synas och vår okontrollerb...

Läs mer »

I Mexiko City begrundar en ung tvåbarnsmor sin tid i New York då hon jobbade på ett litet bokförlag för att upptäcka latinamerikanska författare och rörde sig i kretsar av konstnärer, bohemer, udda karaktärer och främmande män som blev hennes älsk...

Läs mer »

Yang Lian (f. 1955) började skriva poesi när han som dödgrävare under kulturrevolutionen skulle omskolas genom arbete och hör idag till den samtida kinesiska poesins mest innovativa och erkända namn. Han var del av den modernistiska gruppen De dun...

Läs mer »

Sedan 1976 har mexikanska Gloria Gervitz skrivit på sitt poetiska mästerverk Migrationer . En existentiell dikt i ständig förändring som väver samman drömmar och dokument, historien och samtiden. 2009 utkom en första svensk version av Migrationer ...

Läs mer »

Inte ens tystnaden är längre vår egen är en samling politiska essäer av den turkiska samtidslitteraturens mest uppburna och översatta författare, Asli Erdogan. Känsliga och exakt iakttagande texter om den rådande politiska situationen i Turkiet, ö...

Läs mer »

I vilket tillstånd befinner sig världen och hur ska vi möta den? Kan torskleverolja utjämna löneskillnaderna mellan manliga och kvinnliga direktörer? Är fattiga experter på fattigdom? Vem är skyldig babysim? Vilka är kraven för våra proteser? Öppn...

Läs mer »

I Det svarta blocket i världen. Läsningar, samtal, transkrip t går författaren och poeten Hanna Nordenhök i dialog med poeterna Gloria Gervitz, Ann Jäderlund och Anja Utler för att i ett korsfält mellan feministisk teori, poetologi och experimente...

Läs mer »

Kumukanda är den rit en pojke i Luvalestammen måste genomgå för att betraktas som man. Med 2017 års mest uppmärksammade brittiska debut utforskar Kayo Chingonyi genom ett fascinerande förhållningssätt till språk, musik och litteratur identitet, ra...

Läs mer »

Från en bror till en annan färdas i en båge över den nordamerikanska kontinenten böcker från Saguenay till San Diego, då Robert skickar sina favoritböcker från Quebec till sin bror Simon att läsa på en pir i Kalifornien.   Två väsensskilda vä...

Läs mer »

I Vi ses vid världens ände fångar nederländska Miek Zwamborn omfattningen av samtidsromanen med blandning av fiktion och sakprosa för att framkalla en passionerad och rikligt illustrerad berättelse över en fascinerande värld och försvunna människo...

Läs mer »

I sin tredje diktsamling i svensk översättning, och när det blir ljust blir det helt fantastiskt , skriver Kristin Berget en lågmäld poesi som väver samman natur, jord, ekologi och identitet. och när det blir ljust blir det helt fantastiskt utfors...

Läs mer »

Ai Weiwei och Yang Lian , två av Kinas främsta och internationellt mest hyllade poeter och konstnärer, möts i ett samtal om inre och yttre exil, rotlösa själar, avhumaniseringen av flyktingar, dissidentskap och framförallt om konst och poesi och d...

Läs mer »

2003 lever den utstötta Szu i skuggan av sin mamma Amisa, som på 70-talet var stjärna i skräckfilmen Ponti men som numera är verksam som ett tvivelaktigt medium. När Szu träffar Circe inleds en intensiv vänskap som kan öppna en väg bort för Szu fr...

Läs mer »

Asmaa Azaizeh är född 1985 i Daburieh utanför Nasaret. Sedan debuten 2011 har hon kommit att bli en av det senaste decenniets mest framträdande palestinska poeter, både i hemlandet och internationellt där hon bland annat har översatts till engelsk...

Läs mer »

I Aliens beskriver Terézia Mora ensamheten i vår samtid. Oavsett om vi är förälskade tonåringar, ensamstående föräldrar i trettioårsåldern eller åldrande pensionärer. En del har förlorat kärlek, andra aldrig funnit den, alla drömmer om ett bättre ...

Läs mer »

I Rågblont hår, grå ögon skildrar Sjón på sitt karaktäristiska sätt en tid och ett skeende det sällan talas om i den isländska historien. Gunnar Kampen är en snäll och försynt blond pojke som växer upp med sina föräldrar och systrar i efterkrigsti...

Läs mer »

I När min bror var aztek skildrar Natalie Diaz förväntningarna och fördomarna som präglar uppväxten i reservat, och det fortsatta förtrycket av ursprungsamerikaner och kitschifieringen av deras kultur. I översättning av Athena Farrokhzad och Adam ...

Läs mer »

Carolyn Forché (f. 1950) har kallats den stora amerikanska samvetsrösten och har i över fyra decennier varit en av de mest tongivande och inflytelserika diktarna inom den amerikanska poesin. Med sin diktning har Forché bevittnat och dokumenterat b...

Läs mer »

Vems ansikte är det? är en berättelse som rör sig mellan poesi, prosa, kartor och serier. En publikation som består av text, bild, ljud, pixlar, punkter och förflyttar sig mellan papper och skärm i den ordningen du som läser väljer. Utgångspunkten...

Läs mer »

En 13-årig pojke klättrar över ett flyktinglägers omgivande staket i hopp om att kunna ta sig från Centraleuropa till sin bror som finns någonstans i ett land norröver. På vägen över Medelhavet har de kommit ifrån varandra och nu är hoppet om att ...

Läs mer »

Med Kollektiv minnesförlust har Koleka Putuma tagit den sydafrikanska litteraturscenen med storm och ses som en banbrytande poetisk röst. I sina dikter skildrar hon såren från apartheid som lämnats till hennes generation att läka, och om erfarenhe...

Läs mer »

Inom perspektivlära är flyktpunkter de parallella linjer som löper samman i en eller flera punkter på horisontella plan. I Lucija Stupicas dikter laddas begreppet med nya innebörder. I Flyktpunkter lämnar diktjaget hemlandet för kärlekens skull vi...

Läs mer »

Bart Moeyaert har fängslat unga läsare världen över och belönats med ALMA-priset. I sin första vuxenroman, Graz , har han skrivit en vacker skildring om kärlek, ensamhet, saknad och det märklig i att försöka komma underfund med vem man innerst inn...

Läs mer »

"Under fikonträdet är en mäktig och stor berättelse som känns som en självklar tredje roman för en författare som alltmer mutat in en egen röst som ett samtida jugoslaviskt minne." - Expressen Slovenske Goran Vojnovic är tillbaka med sin tredje ro...

Läs mer »

I Meadowlands skildrar Nobelpristagaren Louise Glück en skilsmässa parallellt med slitningarna i relationen mellan Odysseus och Penelope. Smärtfyllt men med en träffsäker humor fångar Glück på sitt karaktäristiska vis hur kärleken falnar för att f...

Läs mer »

Sedan protesterna i Belarus inleddes efter det fingerade presidentvalet 9 augusti har poeten Dmitrij Strotsev varje dag skrivit en ny dikt, en diktcykel som reflekterar över situationen och det hänsynslösa våldet såväl som den kraftfulla rörelsen ...

Läs mer »

I den Pulitzerprisade diktsamlingen Vara med skriver Forrest Gander , djupt in i sorgen över sin hustru C.D. Wrights bortgång, smärtsamt om sina försök att nå fram till sin alzheimersjuka mor vid hennes vårdbädd, stilla dikter som förvandlas till ...

Läs mer »