Ariel Förlag - Böcker

Den 13 december 2016 greps den karelske historikern Jurij Dmitrijev i sitt hem i Petrozavodsk. Dmitrijev är ordförande i den karelska avdelningen av människorättsorganisationen Memorial, vars främsta uppgift är att kartlägga de människorättsbrott ...

Läs mer »

POESIÅRET 2024 är en översikt över årets svenskspråkiga poesiutgivning. Cirka etthundrafemtio av årets böcker diskuteras ingående av Sveriges främsta poesikritiker. Därtill en essä om samtida polsk poesi skriven av den polske kritikern Antoni Zajc...

Läs mer »

Texterna i denna antologi är skrivna av representanter för en handfull av Rysslands minoritetsfolk. De är skrivna inifrån de kulturella avkoloniseringsprocesser som sedan länge pågått i landet. Boken är utgiven i samarbete mellan Ariel förlag och ...

Läs mer »

Ringa hem är en dokumentärdikt, som bygger på ryska soldaters telefonsamtal hem från frontlinjerna i Ukraina under den ryska invasionen 2022. Samtalen har avlyssnats, tran¿skriberats och offentliggjorts på internet av den ukrainska underrättelse¿t...

Läs mer »

Skam vet alla vad det är. Varje gång vi befunnit oss på fel plats vid fel tidpunkt, blivit iakttagna då vi trott oss vara ensamma, brutit en social kod, svikit någon, har vi kommit i kontakt med denna sammansatta känsla av utsatthet, häm¿ning, jag...

Läs mer »

Daiva Cepauskaite, född 1967 i Marijampole; poet, dramatiker, skådespelare, bosatt och verksam i Kaunas. Daiva Cepauskaite har sedan debuten 1992 publicerat ytterligare två diktsamlingar samt en samlingsvolym på litauiska. I Det dagas ingår dikter...

Läs mer »

Imants Ziedonis (1933?1913) intog alltsedan debuten vid mitten av 1960-talet en central plats i den lettiska poesin. Ziedonis, ett barn av tövädersepoken, förblev hela sitt verk igenom en av de »engagerade« och nyskapande poeterna. I detta verk in...

Läs mer »

Ted Kooser, född 1939 i Iowa, bosatt under större delen av sitt liv i Nebraska. Den amerikanska mellanvästerns poetiske krönikör, Poet Laureate i USA under åren 2004?2006. Urvalsvolymen "Det här är alltså Nebraska" är hans första på sven...

Läs mer »

Erfarenheten av rytm är en av våra mest grundläggande. Den återkommer i alla tänkbara skalor - från hjärtats slag och kroppens rörelser till dagarnas och årstidernas gång. Rytmen är därför också ett av de kraftfullaste redskapen vi förfogar över f...

Läs mer »

Hemlängtan ur världen rymmer essäer om svensk och internationell poesi, om klassiker som Erik Johan Stagnelius, Edith Södergran och T.?S.?Eliot, om okända namn ur poesihistoriens marginaler och om nu verk¿samma poeter som Gunnar Harding och Nina B...

Läs mer »

Eva Lisina (f. 1939) är född i den sydtjuvasjiska byn Sjajmurzino, vars vidsträckta ravinlandskap och snöslätter gjorts kända för världen genom hennes bror Gennadij Ajgis poesi. I den samtida tjuvasjiska kulturen är hon en central gestalt - dels i...

Läs mer »

Med utgångspunkt i sina erfarenheter som författare från en av den ¿Ryska federationens många minoritetsfolk reflekterar Alisa ¿Ganijeva över vilka val hon ställts inför och vilka förväntningar hon mötts av när hon trätt in i den ryska majoritetsk...

Läs mer »

Sedan den fjortonde maj i år hungerstrejkar den ukrainske film¿regissören Oleg Sentsov, som sedan 2015 avtjänar ett tjugo¿årigt fängelsestraff i Ryssland, dömd på fabricerade anklagelser för terroristbrott på Krim efter den ryska annekteringen av ...

Läs mer »

Vidjemunken är en intensivt lyrisk historisk roman, vävd kring den lettgalliske aktivisten Francis Sebalds. Han föds i en enkel bondfamilj i 1860-talets Lettgallen nu en avkrok i det ryska imperiet, som nyss befriats från livegenskapen, men fortfa...

Läs mer »

I Ryssland har internet spelat en stor roll i formandet av alternativa offentligheter - både för att möjligheten att publicera sig digitalt helt enkelt erbjudit en lösning på problemet att »nå ut« i det stora landet, och för att det utgjort en fri...

Läs mer »

Den nionde augusti i år bröt omfattande protester ut i Belarus sedan ¿president Aljaksandr Lukasjenka utropat sig till segrare i det riggade presidentval. Andrej Kurejtjyks pjäs Sista droppen. Belarus(sia), som är skriven bara en månad senare, är ...

Läs mer »

Den 9 september 2020 försökte belarusiska säkerhetsstyrkor bryta sig in i Nobelpristagaren Svetlana Aleksijevitjs lägenhet i Minsk. I den appell hon skrev under tiden vände sig Aleksijevitj bland annat till sina ryska kollegor: »Varför tiger ni?« ...

Läs mer »

Den belarusiske poeten Dmitrij Strotsev har kontinuerligt publicerat sina protestdikter på internet sedan de protesterna inleddes i augusti 2020. I essän "Belarus: motståndets konst" gör han en analys av den spontana konstens roll under ...

Läs mer »

Under Ukrainas öppna himmel. Röster ur ett krig är en antologi med texter som ger uttryck för erfarenheterna av den ryska invasionen av Ukraina och som ger en inblick i ¿bakgrunden till den. Boken innehåller nära tre hundra sidor poesi, dramatik, ...

Läs mer »

När alla som vill kan publicera sig tvingas envar ständigt att tampas med överflödet. Distribution av litteratur, idéer, kritik och konst handlar inte längre, som ordets etymologi anger, om att "fördela, dela ut" utan om att navigera i b...

Läs mer »

Hur hänger den ryska arméns övergrepp i Butja, Izium, Cherson, Mariupol och andra ukrainska städer samman med rättegången mot den karelske historikern Jurij Dmitrijev, som kartlagt offren för den stalinistiska terrorn på trettiotalet? I sin nya es...

Läs mer »

Galina Rymbu är poet, född i Omsk i västra Sibirien. Hon dök upp på den ryska poesikartan i början av tiotalet och blev snabbt en central person i de alternativa miljöer som växte fram i Ryssland under detta årtionde - miljöer där poesi och andra ...

Läs mer »

Postskriptum till den svenska läsaren September 2023 Jag är född 1989. Jag har diagnosen cerebral pares. På nittiotalet rådde läkarna alltid mödrarna att lämna ifrån sig barn som mig. Argumentet var att barn med CP behöver växa upp på särskilda in...

Läs mer »

Nej till k * * * * t! är skriven i Moskva hösten 2023. Den är ett försök att fixera dynamiken mellan repression och fredliga protester i den radikalt nya situation som råder i landet sedan februari 2022. Den rör inte vid mer militanta former av mo...

Läs mer »

Kriget börjar i hemmet är skriven av aktivister från den feministiska antikrigsmotståndsrörelsen FAM, som svar på vår förfrågan att presentera rörelsen för en svensk läsekrets. Rörelsen bildades av ryska feminister som ett omedelbart svar på inled...

Läs mer »

I december i år har det gått trettio år sedan Boris ¿ Jeltsin ¿ beordrade rysk trupp mot den tjetjenska ¿ huvudstadenGroznyj för att kväsa den tjetjenska delrepublikens själv- ständighets¿ ambitioner. Det blev inledningen på det första av de två T...

Läs mer »

Då den fullskaliga ryska invasionen av Ukraina inleddes i ¿februari 2022 angav Kreml att ett av huvudmålen var att »avnazifiera« Ukraina. Detta ord föranledde den burjatiska journalisten och människorättsaktivisten Aleksandra Garma¿zjapova att i e...

Läs mer »

Elden väcker ingen. Den tar en med sig, sådan är den. Och den kommer inte ensam, först kommer koloset. Förklarar vedgubben medan han murar upp skorstenen i det övergivna huset på höjden utanför byn som Florence tagit sin tillflykt till. Någonstans...

Läs mer »