Bokförlaget Wan Zhi - Böcker

Genombrottet - en föreställning handlar om livet på en gata i en fiktiv stad i Kina. Dess invånare spekulerar om den mystiska fru X. Romanen väver samman deras ändlösa antaganden till ett verk som är både en politisk liknelse och en surrealistisk ...

Läs mer »

En fruktansvärd torka tvingar befolkningen i en liten by att fly från svälten. Kvar blir bara en gammal man och hans blinda hund, som tillsammans försöker ta hand om den enda återstående majsplantan. I den fruktansvärda hettan där mat och vatten l...

Läs mer »

Ye Lang får sparken från arbetet på biblioteket och ansluter sig till ett teatersällskap som spelar spökopera. I samma veva förälskar han sig också i två kvinnor: den vackra Yan Ming som arbetar som modell och den kultiverade men lite knepiga Yu B...

Läs mer »

Manchuriet under tidigt 1900-tal. En region som slits mellan olika stormakter. Kineser, japaner och ryssar - alla vill de ha en del av kakan. Och i en liten by bortom ära och redlighet föds en pojke som är son till en tupp besatt av en ondskefull ...

Läs mer »

En författare skriver sitt livs roman och gör succé, men efter bara någon månad förbjuds boken och han blir paria bland sina författarkollegor. Samtidigt börjar människor ur alla samhällslager protestera öppet mot korruption och förtryck, högljudd...

Läs mer »

En grupp människor sitter fängslade på en enslig ö och tvingas tillverka tygblommor under uppsikt av en småsint föreståndare och en stum vakt. De är alla personer som av olika anledningar har blivit utstötta ur samhället en politisk fånge, en korr...

Läs mer »

Vacker som en lotusblomma fick hon själv namnet Lotus, men hon föddes under kulturrevolutionen i ett fattigt landsbygdssamhälle och fick inte själv bestämma vem hon skulle gifta sig med. Hon förälskade sig i en pojke med fel klassbakgrund, en kärl...

Läs mer »

Åttonde mäster Meng är en före detta jägare som kommit på bättre tankar efter att ha bevittnat hur naturen har ödelagts under många decennier. Men att övertyga invånarna i den karga Gobiöknens utkanter om de ekologiska sambanden och få dem att änd...

Läs mer »

Li Shangchao kommer från Wubergområdet i Chongqing och är en nutida kinesisk poet, musikexpert och kalligraf. Han omtalas ofta som en av det moderna Kinas tio bästa multikonstnärer och har fått Naji Amans Internationella litteraturpris. Han har en...

Läs mer »

En diktsamling där klassisk kinesisk kultur samexisterar med moderniteten och det lokala.

Läs mer »

Ett urval dikter av Chen Yuhong, en av de främsta nu levande poeterna på Taiwan, i Sverige belönad med Cikadapriset 2022.

Läs mer »

Gao Xingjian, Nobelpristagare i litteratur 2000, skriver sällan poesi och denna bok är den första diktsamlingen med hans verk i svensk översättning. Samlingen ger en inblick i Gaos frihetsfilosofi och oberoende anda, och kastar ljus över hans tank...

Läs mer »

Året är 1969 och en grupp tonåringar från Shanghai har skickats ut till landsbygden i Inre Mongoliet för att "lära av bönderna". Bland de bybor som möter dem finns en som bokstavligen höjer sig över de andra, jätten som kallas Storhingst...

Läs mer »

Halvansiktet är en uppföljare till Storhingsten . Att skilja på kamrater och fiender är revolutionens huvudfråga. De utbildade ungdomarna från Shanghai vill göra en samhällsvetenskaplig studie i den lilla byn för att identifiera vem som är kamrat ...

Läs mer »

En modern klassiker. Min barndoms Peking innehåller sex berättelser, baserade på Lin Huyings barndomsminnen från tiden före den kommunistiska revolutionen. De skildrar en värld som inte längre finns, ett Peking med låga hus, kringvandrande gatuför...

Läs mer »

Bei Dao är en av de främsta diktarna under tiden efter Mao, känd som ledande inom den grupp som kallas "de dunkla" poeterna. Nu publiceras ett urval av hans dikter i nyöversättning av Göran Sommardal.

Läs mer »

"Xia Feng tyckte inte om att Xia Tianzhi spelade opera. Dels hördes det överallt i byn, dels skrällde det och levde om så att han inte kunde sova. Men Bai Xue försvarade sin svärfar och sa att musiken hjälpte henne att driva bort ledan ur hjä...

Läs mer »

Snön täckte allt, så långt hon kunde se, bort till den oåtkomliga horisonten. Den hade tagit med sig all levande ande, och den kritvita oändligheten låg stum och död framför henne - en grym värld utan liv, utan ljud, utan mänsklig värme. Mors och ...

Läs mer »

Den eld jag vakar över är lika gammal som jag själv. Jag har vaktat den i vind, snö och regn och aldrig låtit den dö. Den är mitt bultande hjärta. Jag är inte en pratsam kvinna, men just nu - när jag lyssnar till det skvalande regnet och betraktar...

Läs mer »

Elena är en judisk dam i 80-årsåldern som lever isolerad i sin gamla lägenhet där hon sköter sina blommor och ber. Xiao'e är en ung kvinna som inte vet om hon är människa överhuvudtaget. De möts när Elena hyr ut ett rum och en osannolik vänskap up...

Läs mer »

När jag sitter här, inlåst i grottan, är det bara genom fönstret som jag har någon kontakt med omvärlden. Det är indelat i fyrtioåtta rutor, fyrtioåtta små rutor som har blivit fyrtioåtta ögon för mig. Ute på gården kan jag se slingor av rök och h...

Läs mer »

Li Xuelian vill skilja sig men det är lättare sagt än gjort. Hon är nämligen redan skild. Hon blev gravid av misstag fast familjen redan hade ett barn och för att hennes man inte skulle få sparken från fabriken kom de överens om att skilja sig och...

Läs mer »

När Lyckan Liu flyttade till storstan för att börja ett nytt liv var det inte lumpsamlare han hade tänkt bli. Men vad ska man göra när man är en fattig bonde och inte har vare sig pengar eller utbildning? Och livet som lumpsamlare är inte helt uta...

Läs mer »

När Yang Baishun får veta att han har blivit snuvad på en bra utbildning är det droppen som får bägaren att rinna över. Han lämnar sin far och det trista livet i tofuysteriet för att söka lyckan någon annanstans. Under åren kommer han att arbeta s...

Läs mer »

Tre teaterpjäser av den kinesiske dramatikern Lao Mao: Bakhtins karneval, Sokrates och Den tappre soldaten Svejks äventyr under världskriget.

Läs mer »

Hunger, hat och hämnd är de tre grundkomponenterna i denna roman om bondpojken Wulongs karriär i risbranschen och den undre världen i 1920- och 1930-talets Kina. Med brutal hänsynslöshet och en ständig känsla av att vara förnedrad arbetar han sig ...

Läs mer »

Den epok som format henne och hennes samtida visar sig vid närmare påseende vara fylld av bedrägerier och meningslösa offer, när politiken på ett förödande sätt ingriper i människornas liv. En psykologisk skildring av den äldre generationen i Kina...

Läs mer »

Shangling kunde ha varit en helt vanlig kinesisk by - där männen är borta och knegar i storstäder och på industrier medan kvinnorna sköter om hem, barn och det småskaliga jordbruket - om det inte vore för Wei Sande. Han är en stor och stark karl s...

Läs mer »