Ersatz - Böcker

Boken som inspirerade Wes Anderson till filmen »The Grand Budapest Hotel«. Österrikaren Stefan Zweig (1881-1941) var en av sin tids mest uppburna författare, läst och beundrad världen över, tills den politiska situationen drev honom i landsflykt e...

Läs mer »

FÖRLAGAN TILL TV-SERIEN Kokain, illegala nattklubbar, politiska gatustrider... Berlin 1929 är en stad i rus. Den unge kommissarien Gereon Rath har nyligen degraderats till sedlighetssnut, men när en vanställd kropp bärgas ur Landwehrkanalen blanda...

Läs mer »

Av författaren till Krigets färger. "Ryssar, alla era historier om belägringen av Leningrad, om stridsvagnshindren som räddade Moskva 1941, om bärnstensrummet och den heroiska räddningen av monumenten i Tsarskoje Selo, om de nazistiska bödlar...

Läs mer »

I det krigshärjade Moskoviet ligger en liten by vid den kontaminerade floden Volga, en sista utpost mot vildmarken i öster. Bron över till den utplånade staden Jaroslavl bevakas dygnet runt, fastän befälhavaren hävdar att världen öster om Volga li...

Läs mer »

MOSKVA ÅR 2035. Efter atomkriget som ödelade jorden har en människo¿spillra tjugo år senare skapat en ny civilisation i Moskvas vidsträckta tunnelbana. I underjorden jäser konflik¿terna när en okänd röta drabbar de livsviktiga svamp¿odlingarna. He...

Läs mer »

»Den är svår att lägga ifrån sig. Det är helt enkelt en skitbra bok.« Yukiko Duke, Gomorron Sverige   Om Krigets färger : Som artonårig värnpliktig skickas ryssen Arkadij Babtjenko till kriget i Tjetjenien. De unga soldaterna misshandlas dagl...

Läs mer »

Förlagan till andra säsongen av tv-serien Babylon Berlin   Mars 1930. När en skådespelerska avlider i en märklig olyckshändelse i en filmstudio i Berlin får Gereon Rath uppdraget att utreda händelsen som verkar vara ett trist rutinuppdrag. Sn...

Läs mer »

Det moderna informations- och prestationssamhället med sina oändliga lockelser och möjligheter betraktas vanligtvis som ett framsteg. Men enligt den koreanske filosofen Byung-Chul Han, som skriver på tyska och är verksam i Karlsruhe, är det snarar...

Läs mer »

»I mina ögon är Sjalamov 1900-talets största författare.« Svetlana Aleksijevitj   »På Kolyma fanns det inga gaskamrar.« Varlam Sjalamov   Den 14 augusti 1937 anländer Varlam Sjalamov till Magadan med ett fraktskepp från Vladivostok, dömd...

Läs mer »

NOBELPRISET I LITTERATUR 2015 De var piloter, stridsvagnsförare, spanare och prickskyttar kvinnorna som stred i Röda armén, sida vid sida med männen. De var också sjukvårdarna som bar de sårade ut ur stridszonen. Men till skillnad från männen betr...

Läs mer »

»En bländande roman, en samtida satir av högsta klass.« Sandra Stiskalo, Dagens Nyheter   »Jo, jag måste till Zürich ett par dagar igen. Min mor ville absolut prata med mig. Hon hade ringt och bett mig komma snabbt, det hade varit rätt hemskt...

Läs mer »

»Uppge kortfattat skälen till er asylansökan.« Den frågan översätter den namnlöse berättaren till ryska flera gånger om dagen. Han arbetar som tolk på en schweizisk immigrationsmyndighet och deltar vid förhören av flyktingar från forna Sovjetunion...

Läs mer »

Donbass 2015. Fiendens förband intar staden vid floden Dnipro, invånarna flyr. En ung lärare bestämmer sig för att hämta sin trettonårige systerson från internatet på andra sidan staden, på andra sidan fronten. Det blir en vandring genom ett ödela...

Läs mer »

FÖRLAGAN TILL TV-SERIEN Kokain, illegala nattklubbar, politiska gatustrider... Berlin 1929 är en stad i rus. Den unge kommissarien Gereon Rath har nyligen degraderats till sedlighetssnut, men när en vanställd kropp bärgas ur Landwehrkanalen blanda...

Läs mer »

Första volymen av den store mästarens samlade verk i sju band »I mina ögon är Sjalamov 1900-talets största författare. De skenbart enkla berättelserna når i själva verket Dostojevskijs höjder, så mycket finns förborgat i dem.« Svetlana Aleksijevit...

Läs mer »

»Tatjanas berättelse drabbar rakt som ett skott i hjärtat.« Ingrid Elam, Dagens Nyheter   Aleksandr har just flyttat till Minsk och genomgår en stor livskris. I lägenheten intill bor Tatiana Aleksejevna, en nittioettårig gumma som lider av al...

Läs mer »

»På sätt och vis är vi alla grottmänniskor -- vi kan inte föreställa oss något otäckare än en vålnad eller en vampyr. Och ändå är upphävandet av kausalitetsprincipen betydligt otäckare än hela horder av spöken...« Red Schuhart, en alkoholiserad, f...

Läs mer »

»Hur många gånger apokalypsen än har upprepats i konsten och hur många olika teknologiska varianter av världsundergången som än har prövats är det först nu som vi har blivit varse att livet är betydligt mer fantastiskt.« Svetlana Aleksijevitj Tjer...

Läs mer »

»Rubinstein älskar romanfiktioner och pastischer, men är samtidigt klichédödare, utan att själv vilja slippa undan ironin. Också han är Ryssland. Även han darrar. Det här är jag.« Magnus Florin, Expressen   Den ryske poeten, essäisten och ofr...

Läs mer »

»Man vet att man blivit gammal när man plötsligt minns sig själv som lycklig och det får en att gråta.« En volym med fem vackra, sorgliga, trassliga berättelser eller »stenogramromaner« från Georgien. Om olyckliga och lyckliga människor som bråkar...

Läs mer »

Av författaren till »Metro 2033«   Moskva, senhösten 2016. Ilja återvänder till stan efter sju hårda år i straffläger. Där hemma har livet gått vidare och Ilja är fast besluten att börja om. Han är fortfarande ung och begåvad, och ute i föror...

Läs mer »

En bortglömd kulturskatt När folklivsforskaren Louise Hagberg begav sig ut på sina uppteckningsresor i de svenska bygderna var det med en känsla av att tiden var knapp. Ännu på 1910- och 20-talen levde sedvänjor kvar som sprang ur medeltida och re...

Läs mer »

»Nu har vi svaret på frågan Varför finns den officiella kulturen? (med alla sina institutioner, statsbidrag, fiktiva rapporter, Sankt Georgsband som flätas in i varje projekt, fobier och meningslösheter): för att vi skulle få en text som beskriver...

Läs mer »

Av författaren till »Krigets färger«   »Ryssar, alla era historier om belägringen av Leningrad, om stridsvagnshindren som räddade Moskva 1941, om bärnstensrummet och den heroiska räddningen av monumenten i Tsarskoje Selo, om de nazistiska böd...

Läs mer »

Förord av Peter Englund   Under första världskriget tjänstgjorde Sofia Fedortjenko som sjuksköterska i ryska armén. En dag började hon skriva ner vad de sårade soldaterna, de flesta analfabeter och bönder, sade till varandra.   »Hon sväv...

Läs mer »

»Hur hamnade de här texterna i dina händer? De flög som målade av Marc Chagall över fängelsemurar, gränser och språk.« Valzhyna Mort »I ett belarusiskt fängelse räcker det med femton dagar för att bli traumatiserad.« Viktor Martinovitj Under prote...

Läs mer »

»Jag vill tacka alla som gör sig mödan att begrunda denna ödmjuka människas stora liv.« Ljudmila Ulitskaja Daniel Stein föddes i en judisk familj i en polsk shtetl 1922 och avled som katolsk munk i Haifa i Israel 1995. Däremellan var han ofrivilli...

Läs mer »

Den senkapitalistiska epokens extrema narcissism har förändrat våra liv i grunden, hävdar den sydkoreanske filosofen Byung-Chul Han. Det offentliga rummet domineras av bilder som uppmuntrar till sexuellt begär, samtidigt som våra privata beteenden...

Läs mer »

Läs en intervju med Perumov här! Sedan århundraden har människornas kejsardöme härskat med våld och fruktan över gnomer, friborna, orcher och danker. Tronen stöds av Regnbågen, en magisk orden med nästan obegränsad makt över rikets invånare till o...

Läs mer »

En onaturlig värmebölja har lägrat sig över Leningrad. I ett hyreshus för forskare utspelas under loppet av några dygn ett drama med ofattbara personliga och mänskliga konsekvenser. En efter en upptäcker forskarna att de hindras i sitt arbete; de ...

Läs mer »