Inostranka - Böcker

Segodnya Mark Levi odin iz samyh populyarnyh francuzskih pisatelej, ego knigi perevedeny na chetyre desyatka yazykov i raskhodyatsya ogromnymi tirazhami, a za pravo ehkranizacii ego pervogo romana Spilberg zaplatil dva milliona dollarov. V rossijs...

Läs mer »

Filip i S''yuzen privyazalis'' drug k drugu s detstva, kazalos'', u nih vperedi chudesnaya bezoblachnaya zhizn''. Odnako gibel'' roditelej zastavlyaet yunuyu S''yuzen po-novomu vzglyanut'' na okruzhayushchij mir: ona ponimaet, chto ej nedostatochn...

Läs mer »

Literaturnaya kar'era Marka Levi, odnogo iz samyh populyarnyh francuzskih pisatelej, razvivalas' stremitel'no. Pervaya zhe ego kniga "e;Mezhdu nebom i zemlej"e; progremela na ves' mir i vskore byla ehkranizirovana Stivenom Spilbergom. Sled...

Läs mer »

Segodnya Mark Levi - odin iz samyh populyarnyh francuzskih pisatelej, ego knigi perevedeny bolee chem na 30 yazykov i raskhodyatsya ogromnymi tirazhami. Pervyj zhe ego roman "e;Mezhdu nebom i zemlyoj"e; porazil neobychajnym syuzhetom. Odna...

Läs mer »

EHdrien ? astrofizik, Kejra ? arheolog. On nablyudaet za zvezdami, ona kopaetsya v zemle, no cel'' u nih odna: oba oni mechtayut uznat'' ob istokah zhizni na Zemle i vo Vselennoj. Tainstvennyj amulet, najdennyj v kratere potuhshego vulkana, stanet...

Läs mer »

Geroj romana, melanholichnyj mechtatel''nyj mal''chik, obladaet darom obshchat''sya s chelovecheskimi tenyami i uznavat'' ot nih o proshlom ih hozyaev. Teni delyatsya s mal''chikom tajnami, prosyat u nego pomoshchi, i postepenno on nachinaet ponim...

Läs mer »

SHestnadcatiletnyaya Tamara Gudvin, edinstvennaya doch'' obespechennyh roditelej, ne znaet ni v chem otkaza i ni na minutu ne zadumyvaetsya o budushchem. No tragicheskoe sobytie, samoubijstvo otca, utrativshego vse semejnoe sostoyanie, vklyuchaya ...

Läs mer »

Knigi Sesilii Ahern pokorili chitatelej mnogih stran, lyubimy oni i v Rossii. Roman «Podarok» (2008) takzhe ne razocharuet poklonnikov ee tvorchestva. Lu Saffern, glavnyj geroj romana, poistine baloven'' sud''by ? po krajnej mere, tak schitayut ...

Läs mer »

Bestseller proslavlennoj irlandki Sesilii Ahern "e;P.S. YA lyublyu tebya - sovremennaya istoriya o tom, kak lyubov' okazyvaetsya sil'nee smerti. Poteryav lyubimogo muzha, tridcatiletnyaya Holli Kennedi vpadaet v otchayanie, perestaet vyhodit' ...

Läs mer »

"e;Posmotri na menya - tretij po schetu superbestseller blistatel'noj Sesilii Ahern, pokorivshej svoimi romanami pochti pyat'desyat stran. EHlizabet, molodoj dizajner, ch'e vremya raspisano po minutam, raz i navsegda zapretila sebe mechtat'. O...

Läs mer »

V detstve Sehndi SHort ne vynosila, kogda teryalis'' veshchi. Ej nichego ne stoilo potratit'' neskol''ko dnej na poiski nevest'' kuda zapropastivshegosya noska ? k nedoumeniyu roditelej, v konce koncov nastoyavshih, chtoby doch'' nachala poseshcha...

Läs mer »

????? ???? ????????? ? ??????, ????? ?????? ? ????????????? ????????? ???????? ?????????? ?????????. ????????????? ??????? ?? ????????? ??? ???????, ? ????? ??? ???? ??????? ???????, ??? ????? ?????????? ?? ?????? ??????. ??????? ??????? ?????????...

Läs mer »

Dzhojs perezhivaet nastoyashchuyu katastrofu: u nee polnyj razlad s muzhem i eshche strashnee to, chto, upav s lestnicy, ona teryaet nerodivshegosya rebenka. Edva opravivshis'' ot tyazheloj fizicheskoj i dushevnoj travmy, Dzhojs vstupaet v novuyu ...

Läs mer »

U Alisy, talantlivogo londonskogo parfyumera, krajne nepriyatnyj sosed ? hudozhnik Itan Doldri. On hochet vsemi pravdami i nepravdami zapoluchit'' ee kvartiru: v nej ochen'' udachnoe osveshchenie, ideal''noe dlya masterskoj zhivopisca. Odnazhdy Do...

Läs mer »

Pytayas'' zaglushit'' tosku po Rakeli, Harri Hole s golovoj pogruzhaetsya v rabotu. Teper'' on sovsem odin - kollegi ego ne lyubyat, staryj nachal''nik ushel, a novyj vyshe vsego stavit disciplinu. V ehtom Harri ne silen, zato on zdorovo rassledue...

Läs mer »

???????? ? ?????? ????? ???? ???-?? ??????????. ?? ?? ?????? ?????? ??????????, ????????? ?????, ???????? ????, ???????? ?????. ?????? ? ???????? ? ??? ????, ????? ???????? ?????? ????, ????????? ???????? ???????? ???????. ?? ???? ??? ????? ???? ?...

Läs mer »

????? ???????? ?????? ?????? ? ??????????? ???????. ? ???? ?????? ?????? ??????? ? ??????????? ? ??????? ?????????? ??????? ????? ????: ??? ????????? ???????? ????????????? ??? ????? ????? ???????????????. ?????????? ? ??????? ?????? ????????, ???...

Läs mer »

? ???? ?????????? ????? ???? ??????? ??????, ???????????? ? ??????? ???????????? ??????. ???????????? ?????? ?????????????? ? ????? ??????? ????????, ??? ???????, ??????? ? ??? ????? ? ?????????? ???????????. ????????? ???????? ?? ?????, ? ????? ?...

Läs mer »

Lyubov' zhivet tri goda - ehto zakon prirody. Tak schitaet Mark Marron'e, znakomyj chitatelyam po romanam "e;99 frankov"e; i "e;Kanikuly v kome"e;. No prichina ego razvoda s zhenoj nikak ne svyazana s zakonami prirody, prosto novay...

Läs mer »

V yarkom, pronizannom ehmociyami mire Sesilii Ahern vsegda est'' mesto volshebstvu. Samye obychnye, povsednevnye predmety ? dom, slomannaya pechatnaya mashinka «Undervud», starinnoe zerkalo ? vdrug okazyvayutsya nadelennymi magicheskoj siloj, sp...

Läs mer »

EHndryu Stilmen, talantlivyj zhurnalist, sdelal blestyashchuyu kar'eru v gazete "e;N'yu-Jork tajms"e;. Ego stat'i pol'zuyutsya ogromnym uspekhom, i ehto vyzyvaet zavist' kolleg. Sobiraya material dlya budushchej stat'i, EHndryu po hodu zhu...

Läs mer »

Pochti stoletie razdelyaet Sofi Lefevr i Liv Halston. No ih ob"e;edinyaet reshimost' borot'sya do poslednego za to, chto im dorozhe vsego v zhizni. Kartina "e;Devushka, kotoruyu ty pokinul dlya Sofi - napominanie o schastlivyh godah, prozh...

Läs mer »

Lu Klark znaet, skol''ko shagov ot avtobusnoj ostanovki do ee doma. Ona znaet, chto ej ochen'' nravitsya rabota v kafe i chto, skoree vsego, ona ne lyubit svoego bojfrenda Patrika. No Lu ne znaet, chto vot-vot poteryaet svoyu rabotu i chto v blizh...

Läs mer »

Govard Fillips Lavkraft, ne opublikovavshij pri zhizni ni odnoj knigi, sdelalsya mayakom i orientirom celogo zhanra, kumirom kak shirokih chitatel''skih mass, tak i rafinirovannyh intellektualov, neissyakaemym istochnikom vdohnoveniya dlya kinemat...

Läs mer »

Voskhozhdenie Franka Til'e k slave nachalos' s "e;Komnaty mertvyh"e; (2005). Roman nagrazhden chitatel'skimi premiyami Quai du polar (2006), SNCF (2007), po nemu postavlen fil'm s Melani Loran i ZHilem Lelushem v glavnyh rolyah. Sejchas tr...

Läs mer »

EHndryu Stilmen, zhurnalist «N''yu-Jork tajms», s trudom prihodit v sebya posle pokusheniya na ego zhizn''. U nego net sil rabotat'', emu ne udaetsya vernut'' lyubimuyu zhenshchinu. Edinstvennaya radost'' ? chtenie. Odnazhdy on znakomitsya v bib...

Läs mer »

Prizvanie Kristiny Rouz ? pomogat'' lyudyam, i ona pomogaet im najti rabotu, a zaodno i svoe mesto v zhizni. No odnazhdy ej ne udalos'' predotvratit'' chuzhuyu bedu, i v sobstvennoj ee zhizni nastupil razlad. A mozhet, ehto sluchilos'' uzhe davno?...

Läs mer »

????? ?????????? ????????? ???-??????, ???? ? ???????????? ??????? ?????? ?????????, ??????????? ????????, ??? ??????, ??? ??? ????????????. ?? ???? ??????? ?? ????? ????????? ? ????? ??????? ? ?????????? ? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ???????...

Läs mer »

1946 god. Avianoscu Voenno-morskogo flota Velikobritanii «Viktoriya» predstoit ochen'' dolgij i trudnyj put'' iz Avstralii v Angliyu. Na ego bortu moryaki i letchiki, vyderzhavshie tyazhelye ispytaniya v gody vojny. No «Viktoriyu», kak budto p...

Läs mer »

ZHan-Mishel'' Genassiya, novoe imya v evropejskoj proze, avtor romana «Klub neispravimyh optimistov». Francuzskie kritiki nazvali ego knigu velikoj, a francuzskie liceisty vruchili avtoru Gonkurovskuyu premiyu.Geroyu romana dvenadcat'' let. EHto...

Läs mer »