Meänkielen Förlaaki - Böcker

Forskare kan inte se vetenskapen från konstens perspektiv. Därför förstår man inte den oförmedlade människan som styrs av en naturkraft. Samhället ser bara kulturmakten. Av den anledningen har vi ekonomiska och politiska kriser. Ekonomer, politike...

Läs mer »

Elämän yksinkertaisuus on se vaikea. Teksti on ette tietää taitheen. Tiete ei koskhaan saata tutkia kokonaisuutta. Vain sanaparret, arvoitukset ja kuvaukset ulottuvat sinne. Kasuvet ei mene kertoa. Taije on kehno osissa. Tykkäämä tetaljista, vaikk...

Läs mer »

Livets enkelhet är det svåra. Texter är att veta konsten. Vetenskapen kan aldrig studera helheten. Bara ordspråk, gåtor och liknelser når dit. Vi kan aldrig beskriva ansiktet. Konsten är ofta dålig på delarna. Vi gillar detaljer, trots att vi känn...

Läs mer »

Tutkijat eivät näe tiedettä taiteen näkökulmasta. Siksi he eivät käsitä sitä välitöntä ihmistä, jota ohjaa luonnon voima. Yhteiskunta näkee vain kulttuurivallan. Sen takia meillä on taloudellisia ja poliittisia kriisejä. Ekonomit, poliitikot ja id...

Läs mer »

Kirjailija on meänkielen dosentti: Luova yhteiskunta tarvitsee enemmän heitä, jotka ymmärtävät verbeillä ja vähemmin heitä, jotka analysoivat substantiiveilla. Tässä on koulun ja ideologioiden tärkein tehtävä. Verbit tuottavat luovuutta. Substanti...

Läs mer »

Elämän yksinkertaisuus Taide kuvaa kokonaisuutta. Tiede tutkii osia. Tieteentaide yhdistää molemmat, leipoo ja jakaa kakkua. On katsottava taidetta. Ei taideteosta, vaan sitä mitä kuvataan. Mitä ei voi kertoa. Tiede ei koskaan voi tutkia kokonaisu...

Läs mer »

Kirjailija on meänkielen dosentti. Kirja ei ole taidetta, ei tiedettä, ei taiteentiedettä. Vaan tieteentaidetta. Katso osia kokonaisuuden kautta, Ei toisin päin. Kaksi kieltä, kaksi todellisuutta, taiteen ja tieteen elämänmuodot: 1. Puhekieli ymmä...

Läs mer »

Författaren är docent i meänkieli. Ett innovativt samhälle behöver fler som förstår med verb och färre som resonerar med substantiv. Det är skolans och ideologiernas främsta uppgift. Dagens förvaltarkultur är orsak till växande extremism. Klassisk...

Läs mer »

Författaren är docent i meänkieli. Liberal socialism förenar den autonoma individen med samhället. I en blind natur är vägen både mål och medel. Den tredje vägen mellan kapitalism och socialism ökar innovation, hälsa och välfärd. Språket är anting...

Läs mer »

Kirjailija on meänkielen dosentti. Liberaali sosialismi yhdistää omaperäisen yksilön ja yhteiskunnan. Sokeassa luonnossa tie on sekä väline että tavoite. Sosialismin ja kapitalismin välinen kolmas mahdollisuus antaa luovuutta, terveyttä ja hyvinvo...

Läs mer »

Tarmo Ahonen har varit på många sätt aktiv i svenskt samhällsbygge under hela sitt vuxna liv. Under mer än 60 år har det skett en stor utveckling i staden Göteborg där jag bott hela tiden. Det finns en stor finskspråkig minoritet i Sverige, varav ...

Läs mer »

Författaren är docent i meänkieli (språk). Boken är inte konst, inte vetenskap, inte konstvetenskap. Men vetenskapskonst. Se delarna via helheten. Inte tvärtom. Två språk, två livsformer: 1. Talspråk är verb där formen bär innehållet. Du förstår m...

Läs mer »

Att våga tänka som olärda är det svårt enkla. Då blir himlen till ett eko för din röst. Birger Winsa är docent i meänkieli. Född i Pajala. Jag var analfabet i mitt modersmål ända till vuxen ålder. På meänkieli är jag befriad narrativ och ser i bil...

Läs mer »

Forskningsrapporten redovisar fyra samman-hängande undersökningar: 1. Andelen finska (och utländska) namnformer bland förtro¿endevalda i LO-fackförbunden 2. Andelen personer födda i Finland (och övriga länder) i kommunal-, landstings- och riksdags...

Läs mer »

Om du vågar tänka som olärda blir himlen ett eko för din röst. Birger Winsa är docent i meänkieli. Född i Pajala. Jag var analfabet i mitt modersmål ända till vuxen ålder. På meänkieli är jag befriad narrativ och ser i bilder textlöst samhället oc...

Läs mer »

Du kan med vetenskapens narrativ se på konsten. Få har prövat att se på vetenskapen med konstens allomfattande öga. Efter att ha sammanställt åtta delar om Vetenskapskonst har en brokig skara underliga spänger lagts där inga vägar finns. Ju mer m...

Läs mer »

Sanaparsitten merkityksiä ei mene opet-taa. Sie et saata sanoa lapsile eli raahvaile mikä ilo, mysiikki ja suru on. Ruusun haijua ei mene selittää. Met emmä saata lukemalla oppia kuinka lapsi ymmärtää kieltä. Sen pittää ellää. Olema unhouttanheet ...

Läs mer »

Författaren är docent i meänkieli/tornedalsfinska. Blått är rött och rött är blått Instrumentaliseringen av individen samlar althögern. Bara Mittens väg finns där partierna trängs. Humankapitalism mot anti-intellektualism är "klasskampen"...

Läs mer »

Tarmo Ahonen har arbetat hela sitt liv på Volvo i Göteborg och varit synnerligen aktiv i finska föreningar och i fackföreningsrörelsen. Boken är en översättning från svenska Sanningen om svensk minoritetspolitik

Läs mer »