Recension av Peter Bergström
Fasansfull översättning
17 november 2017
Glad i hågen köpte jag denna bok som jag sedan tidigare vet är bra, min tanke var att få ett fint exemplar till bokhyllan och kunna läsa ur den till barnen. Döm om min förskräckelse när det visade sig att översättningen verkar ha gjorts av google translate, boken är nästan oläslig. Vid högläsning för barnen rekommenderas en förmåga att snabbt kunna korrigera språket. Eller så köper du bara en annan upplaga som är läsbar.