Användarprofil Bo Brantmark / Betyg & recensioner / Efter Europa

Recension av Bo Brantmark

Recenserad produkt

Efter Europa
Häftad (Danskt band)
1 recension

Kunskapsrik Europa - information

22 februari 2018

Författaren, av bulgarisk härkomst, ger en underbyggd information om tänkesätt och traditioner i väst och forna kommunistiska Östeuropa, som bidrar till förståelsen av aktuella motsättningar. För läsaren står det klart att skillnaderna i betraktelsesätt är så stora att öst- o västländerna inte passar i samma förening. Författarens (översättarens??) behandling av svenska språket är i princip korrekt men ibland så "avancerad" att man får läsa samma stycke flera gånger för att förstå det.

Var den här recensionen till hjälp?   Ja  |  Nej