Användarprofil JN / Betyg & recensioner / Människokroppens anatomi

Recension av JN

Recenserad produkt

Dålig pedagogik och en sida med rasbiologi

9 september 2019

Bra:
+ Korrekt terminologi i latin och engelska,
+ Svensk översättning
+ Billig men omfattande

Dåligt:
- Bokstavlig svensk översättningar
- Oseriös
- Opedagogisk

Innehåller en stor mängd anatomisk benämningar, med försvenskade översättningar och korrekta latinska termer. Författaren ger dock ingen vidare förklaring till vad som är dexter eller sinus och varför eller var inom människans anatomi dessa spelar roll.

Dessutom saknas vissa övergripande anatomiska termer (se till exempel leden och rörbenets struktur). Materialet i boken är därav korrekt men svårt att förstå för någon som inte redan förstår vad hen ser på.

På toppen av detta kan jag inte rekommendera boken av ett stort minus då den innehåller en sida med kroppstyper som bygger på rasbiologi. Även om den tillverkas i Kina borde en västerländsk publicerare antingen ta bort sådant strunt eller inkludera en historisk kontext. Som det står nu, gör författaret ingen skillnad på rasbiologi och vetenskapen i boken.

0 av 1 personer tyckte att den här recensionen var till hjälp.

Var den här recensionen till hjälp?   Ja  |  Nej