Användarprofil - / Betyg & recensioner / Billie Eilish

Recension av -

Recenserad produkt

Dottern på 10 älskar denna bok

25 maj 2021

Denna bok köpte jag i present till min dotter på 10 år som är ett stort fan av Billie Eilish. Hon gillar boken jättemycket. Själv kan jag nog tycka att den bara är full av privata barnbilder som aldrig borde visats i en bok (bilder man kan hitta i alla andras gamla fotoalbum), men nu är det inte jag som är målgruppen. Texterna är som korta captions som skulle kunna varit skrivna på Snapchat, och därför skulle jag hellre rekommendera att köpa boken på engelska. De ger lite mening på svenska då språket är optimerad för sociala medier, och dåligt låter sig översättas. Varenda unge på 10 fattar i dag SoMe texter på engelska bättre än hjälpligt översatta sådana. Kul idé, och Billie Eilish anda rakt igenom :)

Var den här recensionen till hjälp?   Ja  |  Nej