Den unga Valentine har försvunnit. Lucie, som arbetar på en detektivbyrå, har haft i uppdrag att hålla henne under bevakning. Nu erbjuds hon en stor summa pengar om hon lyckas hitta Valentine inom två veckor. Eftersom Lucie aldrig har haft några svårare uppdrag på byrån tar hon hjälp av en betydligt mer erfaren kvinna som går under namnet Hyenan. De två bildar en originell variant på det klassiska udda deckarparet, och tillsammans börjar de en odyssé i Frankrikes och Spaniens undre världar. En feministisk road-movie, som har hälsats som författarens stora genombrott i Frankrike.
