-
Elisabeth George
Alltid i topp, spänning och psykologi i fantastiskt samspel. Berörande. Väntar genast på fortsättning, har läst allt om Barbara Havers och hennes chef.
-
Havers testar gränser...
Ännu en fantastisk bok av Elizabeth George! Väldigt roligt att den till en del utspelas i Italien och spännande grepp att man faktiskt inser att det går att begripa innehållet i de meningar på italienska som sprängts in här och var.
Boken känns också som en början av en ny fas i huvudpersonernas respektive liv. Det skall bli roligt att se vart det tar vägen!
Jag hade väldigt svårt att lägga ifrån mig boken, men flera gånger önskade jag att den varit tryckt i två - tre delar....
Läs hela recensionen
-
En ond liten handling
Lite svårt med italienskan, men annars en bok som var svår att lägga ifrån sig. Komplex handling som utmanar läsaren. Det var intressant att läsa om Barbara Havers dilemma om att välja mellan vad som krävs av henne som polis och sina känslor för sin "familj".
-
Lynley i Toscana
Som vanligt en spännande, dock bitvis lite seg, handling. Kul att händelsernas centrum är förlagd till trakten kring staden Lucca, men kanske inte om man inte är bekant med området.
Tråkigt är att EG ger en så negativ bild av Havers utseende, men det kanske är filmernas fel som framställer henne helt annorlunda.
Boken som helhet kan bara rekommenderas. Den ger lite att fundera över när det gäller personrelationer.
Negativt att man inte gjort sig besvär att översätta den kursiverade italienskan till svenska.
-
En ond liten handling
Spännande och med en oväntad vänding i mitten av berättelsen.
Däremot störde jag mej på all italienskan. Vill alltid veta vad som står och inte gissa. Varför inte använda sej av gamla tiders fotnötter när italienskan användes.
-
Rörig Elisabeth Geroge
Jag har läst alla Elisabeth Geroges böcker (tror jag) men den här tycker jag är för rörig och att de italienska fraserna inte var översatta, utan man fick gissa sig till dem av fortsättningen var definitivt inte ett plus.
Jag är lite besviken.
-
Deckare
EG skiver bra som vanligt men boken skulle ha vunnit på att vara hälften så lång. Dessutom vinner den inte på att tilldra sig i Italien till stor del.
-
Elizabeth George's senaste
En bok fylld av spirituella skildringar av Barbara Havers. Men ack så besviken och irriterad jag blir på all infogad italienska. Okunnig i detta främmande språk retar det bara upp mig att inte ett ord översätts, man ska helt enkelt förstå det av övrig text. Illa! Synd på en i övrigt njutbar bok.
-
778 sidor och 1,2 kg !!
Är besviken. En ond liten handling uppfyllde inte mina högt ställda förväntningar. En bok av Elizabeth George har aldrig gjort mig besviken. Men den här gången lyckas hon inte att nå fram. Jag upplever boken som långrandig och stillastående i handlingen. Barbara Havers och Lynley kommer helt bort i denna bok. Men som lärobok i italienska språket fungerar den mycket bra!!!
-
Bland de bästa jag läst, svårt att släppa taget om...
Bland de bästa jag läst, svårt att släppa taget om boken, jag ser fram mot fler med samma kvalitet.
Äger hela serien av Elizabeth.
-
lysande som vanligt! det känns som om man är bland...
lysande som vanligt! det känns som om man är bland vänner. Lukterna från rykande cigaretter eller bilavgaserna i London, fish'n chips eller te med mjölk. Intrigerna som löper som en väv i mönster somman hittar om och om igen. Kvällarna är räddade!
-
Dålig. Tråkig utveckling för ett deckarpar som varit...
Dålig. Tråkig utveckling för ett deckarpar som varit bra. Massor av ord. Visste inte att man måste kunna italienska för att läsa en deckare översatt till svenska.