Ramsiga tramsor : om vänskap

Rim och ramsor om vänskap för alla barn

På baksidan av <i>Ramsiga Tramsor om vänskap</i> (Red. Torsten Larsson, Safaro förlag 2016) står det att det är en påse karameller i alla smaker, och jag instämmer helt och fullt, eftersom det även finns syrliga, salta och bittra som kontrasterar mot de söta. "Inte vara ledsen" är en liten ramsa om vad syrliga kommentarer kan ställa till med, medan "Brännande tårar" pekar på en klassisk, tragisk situation i skolgympan. Och den bittra ramsan "Dom säger vänner vill väl alla ha" saknar till skillnad från de flesta övriga ett försonande slut. Tom. hunden i illustrationen tar betäckning! Men det mesta fungerar bra med trevliga rim och överlag är illustrationerna välgjorda såsom den på den stackars gattarampen som påminner starkt om Tove Jansson. Men här och där känns bilderna besynnerligt felskurna såsom den på sidan 43 där den skulle ha vunnit på att istället tonas mjukt mot textens vita bakgrund och den på sidan 59 skulle ha minskats en aning så att händerna inte delvis hamnar utanför kanten. Och de fyra rutorna på sidan 21 har hamnat i fel ordning gentemot ramsan, vilket känns väldigt opedagogiskt. Några illustrerar inte heller riktigt det som står i ramsan, som på sidan 15 där det står att "och han har tänt ett ljus" då det inte förekommer något ljus alls i bilden. Men övriga illustrationer är oftast klockrena och harmonierar perfekt med ramsan, som den på Arga Maja som står där smutsig och med ilsken blick och håret på ända, men med blossande röda kinder. Ur barnsynpunkt föredrar jag ramsor med tydlig rytm såsom "Bång bång ballong" och "Små spöken vi är", i synnerhet som de är gjorda för att läsas högt för de små barnen, eftersom t.ex. ramsan "Tänk att ha en egen ö" liksom haltar och snubblar trots rimmen. Dess innehåll är tänkvärt, den hade vunnit på en redigering som hade stramat upp den så att den skulle vara möjlig att sjunga. En del ramsor är korta, andra är långa, en del bilder är enkla, andra är fulla av detaljer, inte konstigt med tanke på att denna bok är skapad av 32 författare och illustratörer. Men denna godispåse är trots detta en bra blandning som jag gärna sätter i händerna på ett förskolebarn som precis lärt sig läsa, eller ännu hellre, sätter mig själv i soffan och läser högt för barnen. Denna barnbok får fyra karameller av fem.

Sandra P