Jonas Hassen Khemiri – författare

Nominerad till Augustpriset 2023, i den skönlitterära klassen

”Det finns en särskild magi i Jonas Hassen Khemiris sätt att berätta en historia, språkligt skenbart avspänd och tillbakalutad.” SvD

”En sann språklig fröjd att läsa – det är skarpt, sorgligt och väldigt underhållande.” – SR Kulturnytt

Allt förändras när Ina, Evelyn och Anastasia flyttar till Jonas kvarter. De mytomspunna systrarna pratar engelska med varandra, fast de är födda i Sverige. Ina är grym på basket, Evelyn kan berätta fängslande historier och Anastasia är bra på att sticka hål i irriterande mäns pikétröjor med sin butterflykniv. Gradvis förstår Jonas att de tre systrarna är kopplade till hans familj, särskilt till hans pappas förflutna.

Under de kommande trettio åren flätas Jonas och systrarnas liv samman, via nyårsfester och Jas-krascher, språkkurser och livskriser, kärlekshistorier och vänförluster. Men mest av allt: via den märkliga känslan av att deras liv styrs av en förbannelse – att allt som du älskar ska du förlora – vars ursprung sägs gå tillbaka till ett annat land, till en annan tid.

Systrarna är en episk familjeberättelse som spänner över flera kontinenter. Det är en oemotståndlig roman om främlingskap och flykt, om tidens gång, men framför allt om våra drömmar och deras ofrånkomliga krock med verkligheten.

”Det har gått tjugo år sedan Jonas Hassen Khemiri gav ut ’Ett öga rött’, och hans betydelse för den svenska samtidslitteraturen har vi nog ännu inte insett vidden av. Varje verk är en händelse, som också tycks peka ut en riktning[---] en stor roman, i flera bemärkelser… svängig, generös” – Dagens Nyheter

”…en njutning att läsa [---] Jag missar att gå av tunnelbanan för att jag förlorat mig i boken, får matfläckar på sidorna när jag läser under lunchen.” – Expressen

”’Systrarna är en alldeles strålande läsupplevelse.” – ETC

”Khemiris svenska strömmar genom mig på ett sätt som får mig att tänka på José Saramago – meningarna är långa och gestaltningen osynlig, som om jag helt enkelt lyssnar på någon som pratar med mig – en litterär form som i själva verket kräver samma exakthet som poesi om den ska fungera.” – Göteborgs-Posten

”Med snygga hopp tar han mig med mellan de olika tidsplanen, platserna och personerna – och får det att handla om något större. Det är inget mindre än strålande” – Sydsvenskan

”En ren läsfest” – Gefle Dagblad

”Jag låter mig hänföras av romanens precision och hantverk.[---] Systrarna” är ett storartat försök att göra livet möjligt att omfatta, om än skenbart, tillfälligt.” – Aftonbladet

”Systrarna” är en smart, rolig roman av en av våra allra största samtida författare.” – Borås Tidning

»Jonas Hassen Khemiris mångskiftande, listiga och vackert skrivna Pappaklausulen är ett förödande och brutalt ärligt porträtt av en modern familj som kämpar över generationer för att hålla ihop.«

THE NATIONAL BOOK AWARD 2020, juryns motivering

"Han är en av de främsta författarna i sin generation." Sydsvenskan

"Det är en fantastisk bok. Texten stöts fram som ljud: mobiltelefonsignaler, trafikljud, sirener, fotsteg. Man vill läsa den högt." Kulturnyheterna SVT

En bil har exploderat i Stockholm. Amor irrar runt i en polisfylld, paranoid stad på jakt efter en reservdel till en borrmaskin. I framfickan har han en telefon, i bakfickan en kniv. Han ska svara när Shavi ringer, han ska sluta stalka Valeria. Framför allt ska han bete sig maximalt normalt. Under 24 intensiva timmar befinner vi oss i Amors huvud där gränserna mellan brottsling och brottsoffer, kärlek och kemi, paranoia och verklighet, blir allt suddigare.

En pappa återvänder till Sverige för att hälsa på familjen som han en gång övergav. Hans dotter är gravid med fel man, hans neurotiske son har fått egna barn och vill att pappan som nu är farfar ska ta hand om sig själv. Rollerna är förändrade och pappaklausulen måste omförhandlas. Men går det?

Jonas Hassen Khemiris nya roman handlar om livsvalen vi gör, om friheten och plikten, och om att ofrånkomligen stå till svars för sitt barn, vad vi än väljer. Men framför allt är det en kärleksfull hyllning till alla de som varje dag stannar kvar.

Finalist för National Book Award 2020 och vinnare av Prix Médicis Étranger 2021.

Vinnare av Borås Tidnings Debutantpris 2004

Halim har genomskådat allt. Han har genomskådat Integrationsplanen. Han har genomskådat varför de intellektuella liknar halta kameler. Tyvärr har han också genomskådat sin pappa, som har övergett Kampen och som i stället bara talar om vikten av att tala bra svenska. Men Halim har en egen plan: han ska bli Sveriges mäktigaste revolutionsblatte. En tankesultan, som knäcker koderna och får de snyggaste gussarna.

"Ett öga rött" är en rolig och sorglig berättelse om en ensam ung man, som vänder ut och in på både hjärnan och språket för att hitta sig själv och sin plats i världen.

"Jag kan inte minnas när en roman sist gjorde mig så salig." Arbetaren

"Och nu är den här. Ett öga rött – 2000-talets motsvarighet till 70-talets Jack: den nya generationens litterära röst." Nerikes Allehanda

Sikt är bokserien som samlar smarta texter från hela världen. I fyra nummer per år skriver framstående författare, forskare, historiker, tänkare och ekonomer. Syftet är att lyfta fram nya, tänkvärda och banbrytande perspektiv.

I det här numret publicerar vi två av samtidens allra mest lysande författare: Jonas Hassen Khemiri och Rachel Cusk. Andrew Ross Sorkin gräver i den amerikanska börskraschen 1929, Kristina Sandberg skriver en personlig essä om sin pappa och så introducerar Johan Norberg Nobelpristagarna i ekonomi. 

Dessutom återvänder Per Andersson till Jan Stenbeck, Clara Popenoe Thor begrundar det svenska tillståndet och så listar vi seklets 25 bästa svenska fackböcker (hittills). 

Välkommen till det femte numret av Sikt. 

"Man slukar den ... Det finns inte en död minut, berättarglädjen står högt i tak." Aftonbladet

"Den är smart, hipp och uppfinningsrik, men i grunden ett hjärtslitande verk av förbluffande kvalitet." Sydsvenskan

Författaren Jonas Hassen Khemiri får ett oväntat mail från sin pappas barndomskamrat Kadir. På en säregen fransk-arabisk svenska presenterar Kadir en genial idé: "Låt oss kollidera våra kloka huvuden i ambitionen att kreera en biografi värdig din prominente far!" Fadern, den kosmopolitiske superfotografen, har förlorat kontakten med sin familj och försvunnit. Vad var det som hände egentligen?

Montecore sträcker sig från det sena sjuttiotalets progg, över iskylan i Lasermannens Sverige, in i våra dagar. Jonas och Kadirs minnen glider allt längre ifrån varandra, kampen om sidutrymmet och jakten på sanningen hårdnar.

Nominerad till Augustpriset 2023, i den skönlitterära klassen

Nominerad till National Book Award 2025

”Det finns en särskild magi i Jonas Hassen Khemiris sätt att berätta en historia, språkligt skenbart avspänd och tillbakalutad.” SvD

”En sann språklig fröjd att läsa – det är skarpt, sorgligt och väldigt underhållande.” – SR Kulturnytt

Allt förändras när Ina, Evelyn och Anastasia flyttar till Jonas kvarter. De mytomspunna systrarna pratar engelska med varandra, fast de är födda i Sverige. Ina är grym på basket, Evelyn kan berätta fängslande historier och Anastasia är bra på att sticka hål i irriterande mäns pikétröjor med sin butterflykniv. Gradvis förstår Jonas att de tre systrarna är kopplade till hans familj, särskilt till hans pappas förflutna.

Under de kommande trettio åren flätas Jonas och systrarnas liv samman, via nyårsfester och Jas-krascher, språkkurser och livskriser, kärlekshistorier och vänförluster. Men mest av allt: via den märkliga känslan av att deras liv styrs av en förbannelse – att allt som du älskar ska du förlora – vars ursprung sägs gå tillbaka till ett annat land, till en annan tid.

Systrarna är en episk familjeberättelse som spänner över flera kontinenter. Det är en oemotståndlig roman om främlingskap och flykt, om tidens gång, men framför allt om våra drömmar och deras ofrånkomliga krock med verkligheten.

”Det har gått tjugo år sedan Jonas Hassen Khemiri gav ut ’Ett öga rött’, och hans betydelse för den svenska samtidslitteraturen har vi nog ännu inte insett vidden av. Varje verk är en händelse, som också tycks peka ut en riktning[---] en stor roman, i flera bemärkelser… svängig, generös” – Dagens Nyheter

”…en njutning att läsa [---] Jag missar att gå av tunnelbanan för att jag förlorat mig i boken, får matfläckar på sidorna när jag läser under lunchen.” – Expressen

”’Systrarna är en alldeles strålande läsupplevelse.” – ETC

”Khemiris svenska strömmar genom mig på ett sätt som får mig att tänka på José Saramago – meningarna är långa och gestaltningen osynlig, som om jag helt enkelt lyssnar på någon som pratar med mig – en litterär form som i själva verket kräver samma exakthet som poesi om den ska fungera.” – Göteborgs-Posten

”Med snygga hopp tar han mig med mellan de olika tidsplanen, platserna och personerna – och får det att handla om något större. Det är inget mindre än strålande” – Sydsvenskan

”En ren läsfest” – Gefle Dagblad

”Jag låter mig hänföras av romanens precision och hantverk.[---] Systrarna” är ett storartat försök att göra livet möjligt att omfatta, om än skenbart, tillfälligt.” – Aftonbladet

”Systrarna” är en smart, rolig roman av en av våra allra största samtida författare.” – Borås Tidning

»Jonas Hassen Khemiris mångskiftande, listiga och vackert skrivna Pappaklausulen är ett förödande och brutalt ärligt porträtt av en modern familj som kämpar över generationer för att hålla ihop.«

THE NATIONAL BOOK AWARD 2020, juryns motivering

A New York Times Summer Book We''re Looking Forward ToOne of Vulture''s Books We Can''t Wait to Read This Summer"One gawps . . . at its breadth and ambition. [The Sisters is] a transnational tour de force." —Alexandra Jacobs, The New York Times Book Review"One of this summer’s most buzzed-about novels." —Nilanjana Roy, Financial Times"A classic story about sibling rivalry . . . One of the best novels I''ve ever read about the complexities of mixed heritage." —Fredrik Backman, The New Yorker"[The Sisters] generates every kind of heat . . . If you welcome this novel into your mind, it will warm and transform you." —Tess Gunty, National Book Award–winning author of The Rabbit Hutch"Astonishing . . . Every character—every sentence—is startlingly, indubitably alive.” —Katie Kitamura, author of Audition and IntimaciesAn addictively entertaining family saga by a National Book Award finalist.Meet the Mikkola sisters: Ina, Evelyn, and Anastasia. Their mother is a Tunisian carpet seller, their father a mysterious Swede who left them when they were young. Ina is tall, serious, a compulsive organizer. Evelyn is dreamy, magnetic, a smooth talker. And Anastasia is moody, chaotic, a shape-shifting presence, quick to anger.Ina meets her future husband when she’s dragged to a New Year’s rave by her sisters, only to suffer the ultimate betrayal. Evelyn drifts through life before embarking on a wild career as an actress. And Anastasia runs off to Tunisia, where she falls in love with a woman who, years later, will transform her life.Following the sisters from afar is Jonas, the son of a Swedish mother and a Tunisian father. Over the course of three decades, his life intersects with the sisters, from a chance encounter in Tunis to the scene of a fighter jet crash in Stockholm. When Evelyn disappears on a trip to New York, Jonas manages to track her down—and helps her to break the curse that has been looming over the Mikkolas for decades. In the process, a shocking revelation changes everything about who they think they are.Narrated in six parts, each spanning a period ranging from a year to a day to a single minute, Jonas Hassen Khemiri''s The Sisters is a big, vivid family saga of the highest order—an addictively entertaining tour de force.

En bil har exploderat i Stockholm. Amor irrar runt i en polisfylld, paranoid stad på jakt efter en reservdel till en borrmaskin. I framfickan har han en telefon, i bakfickan en kniv. Han ska svara när Shavi ringer, han ska sluta stalka Valeria. Framför allt ska han bete sig maximalt normalt.

Under 24 intensiva timmar befinner vi oss i Amors huvud där gränserna mellan brottsling och brottsoffer, kärlek och kemi, paranoia och verklighet, blir allt suddigare.