Pocket, Svenska, 2013
Vi kom över havet
Av Julie Otsuka
99 kr
Skickas idag. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
1919. Ett fartyg är på väg över Stilla havet. Nere i dunklet på mellandäck trängs en grupp unga japanska kvinnor på rangliga metallbritsar. Deras koffertar är packade med allt som behövs för det nya livet på andra sidan havet: sidenkimonor för bröllopsnatten, kalligrafipenslar och rispapper för breven hem, små Buddhafigurer av mässing till lycka och beskydd. I händerna håller de foton och brev från sina blivande makar, främlingarna som lovat att möta dem på kajen i San Francisco. Kvinnorna drömmer om framtiden. Men framme i det nya landet väntar män de inte känner igen från fotografierna, umbäranden de inte har kunnat föreställa sig och en kultur som de kämpar för att förstå sig på.Vi kom över havet är lika mycket ett poetiskt porträtt av ett kollektivt öde som en rörande skildring av en mängd individuella upplevelser. Ömsint och omsorgsfullt ger Julie Otsuka liv åt de japanska kvinnor som kom till Kalifornien som postorderbrudar på 1920-talet – från den mödosamma båtresan fram till den dag i december 1941 då de tillsammans med sina familjer pekas ut som förrädare. Fram träder en del av nutidshistorien som ofta har förbisetts i historieböckerna.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2013-10-14
- Mått: 110 x 178 x 11 mm
- Vikt: 98 g
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Antal sidor: 174
- Förlag: Bonnier Pocket
- Medarbetare: Jojo Form
- ISBN: 9789174293517
- Miljömärkning: FSC
- Originaltitel: The Buddha in the Attic
- Översättare: Ulla Roseen
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
114 recensioner, genomsnitt 3.8/5
- 4/5 Ingbritt N
En kort roman som gav mig en helt ny kunskap. Japaners särskilt japanskors situation i det nya landet Amerika. De importerades och fick arbeta som tjänare i trädgårdar eller hushåll. Byggde ett litet samhälle i samhället. Små fruktstånd och annan affärsverksamhet. Men slet ont. Sen efter Pearl Habor deporterades de någonstans. Likt judars situation blev av med sina hem. Mycket läsvärd.
- 5/5 Mt F
En fantastiskt välskriven och medryckande skildring av en sällan berättad historia om de japanska kvinnor som for över havet för att gifta sig med män de aldrig träffat. Vedermödorna i det nya landet. USA:s jakt på japaner 1941 - tvångsförflyyttningar, konfiskeringar av egendom ¿ Så mycket en aldrig läst om tidigare och detta i ett fantastiskt språk. Att den är skriven i vi-form är otroligt starkt.
- 2/5 Agnes
Seg bok, handlingen går så långsamt framåt så det var svårt att ta sig igenom boken. Naturligtvis av intresse och historiskt är den mycket intressant.
- 5/5 Josefin
Detta är den finaste bok jag läst på mycket länge. Historien är berättad ur ett vi-perspektiv utan någon riktig intrig eller dialog och ändå kan jag inte sluta läsa. De cirka 160 sidorna bidrar till att varje ord känns betydelsefullt, och trots sin ringa storlek hinner jag bli både berörd och arg under läsningen. Rekommenderar till alla!
Vill också tillägga att boken är viktig ur ett historiskt perspektiv. Själv kände jag till mycket lite om japanernas situation i USA under första delen av 1900-talet. - 4/5 Cina K
Om en inte så ofta omtalad grupp och händelser under andra världskriget som jag måste erkänna att jag inte kände till, mycket intressant. Och jag gillar språket jättemycket! Läs!