Liftarens parlör till galaxen : en berättelse om 101 språk som egentligen inte finns

Rolig, lättillgänglig och lite nördig

Yens Wahlgren har skrivit en lättsam och humoristiskt bok om påhittade språk, både historiska och nutida. Han har tagit med bakgrunder, skäl till de olika språkens uppkomst och teorier om varför vilka lever vidare och andra inte. Det finns gott om referenser till allt från Linus på linjen, till Tintin, till Game of Thrones och det är sannolikt att ganska mycket av det han nämner finns någonstans i ditt minne. Det är en fördel att boken är skriven av en svensk författare. Dels för att referenserna blir närmare mina egna preferenser och dels för att sättet att skriva - humorn t ex - känns lättillgänlig. En översatt amerikansk bok förutsätter att man har koll på sin Star Trek och har ofta en annan typ av humor som jag själv har svårt för. Möjligen att en läsare på under tjugo skulle ha svårt att förstå vissa referenser då t ex Linus på linjen var något jag växte upp med, men, som vad jag vet, inte tillhör det som "alla" känner till längre. Yens Wahlgren ger ett väldigt kunnigt intryck och boken är ett fantastiskt exempel på resultatet av ett seriöst och hårt arbete för att leverera sin passion och kunskap till oss vanliga dödliga med normalt språkintresse. Det jag saknar och som är till alla böcker om ljuds nackdel är att jag inte kan höra språkexemplen.

D.N.