U Tem Hashford, kak govoritsya, "v dushe ZHut'' sverbit". Ona uzhasno dosaduet "na svoyu nezavidnuyu dolyu: rabotat'' za mednye groshi podaval''shchicej v ardburgskom traktire da izredka razvlekat'' posetitelej igroj na lyutne. Grustno, kogda vse priklyucheniya ogranichivayutsya lish'' progulkoj po Rynku CHudovishch". A glavnoe — nu skol''ko mozhno podavat'' napitki proslavlennym naemnikam i slushat'', kak bardy poyut o priklyucheniyah i slave v mire za predelami ee sonnogo gorodka. I kogda v gorod zakatyvaet "Skaz" — kompaniya naemnikov vo glave so znamenitoj Krovavoj Rozoj, docher''yu Zolotogo Gebrielya, odnogo iz legendarnyh Korolej ZHuti, — Tem ne upuskaet shansa prisoedinit''sya k nim v kachestve otryadnogo barda. Ona hochet priklyuchenij — i ona ih poluchit, ved'' "Skaz" dazhe ne idet srazhat''sya s Lyutoj ordoj, osadivshej Hladoplamennyj Pereval, no otpravlyaetsya vypolnyat'' sekretnyj zakaz v Zlodebri; a to, chto zhdet ih v Zlodebryah, kuda strashnee Lyutoj ordy…Vpervye na russkom — prodolzhenie yarchajshego debyuta v zhanre geroicheskoj fentezi za mnogo let. "Kak budto vzyali i skrestili Dzhordzha Martina s Terri Pratchettom" (Buzzfeed Books).
