Trzy lata temu w tragicznych okolicznościach Jonathan stracił żonę i dziecko, a Patrick został ciężko ranny. Obaj pochowali także bliskich przyjaciół. Wspólna żałoba zbliżyła do siebie mężczyzn, którzy zamieszkali razem w Londynie. Dom przy Park Avenue 4 stał się dla nich azylem od przeszłości i nadzieją na przyszłość. Z codzienności wybija ich wiadomość o nowych sąsiadach. Budynek spod numeru 5 od lat uchodził za wyjątkowo pechowy. Kiedy kolejnych lokatorów spotkała nagła śmierć, nikt nie odważył się zająć ich miejsca. Dom od dłuższego czasu stał niezamieszkany. Teraz wszystko ma się zmienić. Kim są nowi mieszkańcy? Czy uda im się uniknąć losu poprzedników? Mroczne fatum zdaje się wisieć w powietrzu…Jonathan Trench – pod pseudonimem kryje się duet autorski: Ewa Zawadowska-Kittel oraz Jan Kraśko. Ewa Zawadowska-Kittel to polska tłumaczka, scenarzystka filmowa i wykładowczyni akademicka. Jan Kraśko jest polskim pisarzem i tłumaczem anglojęzycznej literatury sensacyjnej. W jego dorobku są przekłady m.in. Johna Grishama, Roberta Ludluma i Iana Fleminga. Seria kryminałów Jonathana Trencha wydawana była w latach 1982-1988 i zawiera tytuły: „Czeka na mnie Tina”, „Wieczór przy Oak Lane”, „Geniusz z Kimberley”, „Pięć butelek sherry i bukiet róż” oraz „Kasyno”.
